Ednita Nazario - Invitame A Bailar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ednita Nazario - Invitame A Bailar




Invitame A Bailar
Invite Me to Dance
Nada tienes aquí ya
You have nothing here anymore
Nada queda que arreglar
Nothing left to fix
Ya no quiero ser juguete más de ti
I no longer want to be your toy
Si algo hubo, se acabó
If there was anything, it's over
Nada debes, ni a ti yo
You owe nothing to me, nor I to you
Sólo quiero que no pienses más en
I just want you to stop thinking about me
Por mi parte, no hay que hablar
For my part, there is no need to talk
culpable, yo también
You are guilty, so am I
Y un tropiezo el conocerte sólo fue
And meeting you was just a misstep
Y ahora que todo fue mal
And now that everything has gone wrong
Ahora te puedes marchar
Now you can leave
Eres libre, no tenemos más que hablar
You're free, we have nothing more to talk about
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
Yo no puedo verte más
I can't see you anymore
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No me queda más que dar
I have nothing left to give
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No hay palabras que cambiar
There are no words to change
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No volvamos a probar
Let's not try again
En el amor, las cosas son así
In love, things are like this
Si hoy sufro yo por ti
If I suffer for you today
¿Qué más da?
What does it matter?
Nada fácil me será
It won't be easy for me
No volver la vista atrás
Not to look back
Y acordarme de que quise ser de ti
And remember that I wanted to be yours
Mas hagamos lo mejor
But let's do the best we can
hazte a un lado y a otro yo
You take a step aside and I take another
Y pongamos la distancia entre los dos
And let's put some distance between us
No es difícil comentar
It's not difficult to say goodbye
quizá mejor lo harás
Maybe you'll do it better
Por tu forma de querer tan especial
Because of your very special way of loving
Un día aquí y otro allá
One day here and another there
Algo siempre encontrarás
You'll always find something
Que te ayude a dejarme más atrás
That will help you to get over
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
Yo no puedo verte más
I can't see you anymore
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No me queda más que dar
I have nothing left to give
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No hay palabras que cambiar
There are no words to change
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No volvamos a probar
Let's not try again
En el amor, las cosas son así
In love, things are like this
Si hoy sufro yo por ti
If I suffer for you today
¿Qué más da?
What does it matter?
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
Yo no puedo verte más
I can't see you anymore
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No me queda más que dar
I have nothing left to give
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No hay palabras que cambiar
There are no words to change
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No volvamos a probar
Let's not try again
En el amor, las cosas son así
In love, things are like this
Si hoy sufro yo por ti
If I suffer for you today
¿Qué más da?
What does it matter?
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
Yo no puedo verte más
I can't see you anymore
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No me queda más que dar
I have nothing left to give
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No hay palabras que cambiar
There are no words to change
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No volvamos a probar
Let's not try again
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
Yo no puedo verte más
I can't see you anymore
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No me queda más que dar
I have nothing left to give
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No hay palabras que cambiar
There are no words to change
Vete, vete, vete
Go away, go away, go away
No volvamos a probar
Let's not try again





Авторы: Johnathan Dwayne Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.