La Fuerza de un Te Quiero - Ednita Nazario перевод на немецкий

La Fuerza de un Te Quiero

Yo soy libre entre tus besos
Duermo en calma en tus abrazos y soy feliz
Sabes cada línea de mis manos
La luna brilla aquí

Yo no daría, no, ni un paso lejos de ti
Jamás me voy a ir, pues tu destino está en mí
Me siento más mujer, en tu mirada encontré
La luz y la verdad, la paz, la fuerza de un te quiero
La fuerza de un te quiero

Cada minuto es tan eterno
Los inviernos se deshacen con tu calor
La tristeza muere en el pasado
Cuando tú estás aquí

Yo no daría, no, ni un paso lejos de ti
Jamás me voy a ir, pues tu destino está en mí
Me siento más mujer, en tu mirada encontré
La luz y la verdad, la paz, la fuerza de un te quiero

Todo es mágico
Todo tiene otro color
En mi piel nace el sol

Yo no daría, no, ni un paso lejos de ti
Jamás me voy a ir, pues tu destino está en mí
Me siento más mujer, en tu mirada encontré
La luz y la verdad, la paz, la fuerza de un te quiero

Yo no daría, no, ni un paso lejos de ti
Jamás me voy a ir, pues tu destino está en mí
Me siento más mujer, en tu mirada encontré
La luz y la verdad, la paz, la fuerza de un te quiero

Porque yo te quiero
Está cerca el cielo
Porque yo te quiero
Está cerca el cielo
Porque yo te quiero

Die Kraft eines Ich-liebe-Dich

Ich bin frei in deinen Küssen
Schlafe ruhig in deinen Armen und bin glücklich
Du kennst jede Linie meiner Hände
Der Mond scheint hier

Ich würde, nein, keinen Schritt von dir weggehen
Ich werde niemals gehen, denn dein Schicksal liegt in mir
Ich fühle mich mehr als Frau, in deinem Blick fand ich
Das Licht und die Wahrheit, den Frieden, die Kraft eines Ich-liebe-Dich
Die Kraft eines Ich-liebe-Dich

Jede Minute ist so unendlich
Die Winter schmelzen mit deiner Wärme
Die Traurigkeit stirbt in der Vergangenheit
Wenn du hier bist

Ich würde, nein, keinen Schritt von dir weggehen
Ich werde niemals gehen, denn dein Schicksal liegt in mir
Ich fühle mich mehr als Frau, in deinem Blick fand ich
Das Licht und die Wahrheit, den Frieden, die Kraft eines Ich-liebe-Dich

Alles ist magisch
Alles hat eine andere Farbe
In meiner Haut geht die Sonne auf

Ich würde, nein, keinen Schritt von dir weggehen
Ich werde niemals gehen, denn dein Schicksal liegt in mir
Ich fühle mich mehr als Frau, in deinem Blick fand ich
Das Licht und die Wahrheit, den Frieden, die Kraft eines Ich-liebe-Dich

Ich würde, nein, keinen Schritt von dir weggehen
Ich werde niemals gehen, denn dein Schicksal liegt in mir
Ich fühle mich mehr als Frau, in deinem Blick fand ich
Das Licht und die Wahrheit, den Frieden, die Kraft eines Ich-liebe-Dich

Weil ich dich liebe
Ist der Himmel nah
Weil ich dich liebe
Ist der Himmel nah
Weil ich dich liebe