Ednita Nazario - La Más Loca, La Más Bella - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ednita Nazario - La Más Loca, La Más Bella




Ya tu cuerpo dibujé
Твое тело я уже нарисовал
Con mi boca y mi nariz
Своим ртом и носом
Tus preguntas esquivé
Твои вопросы я уклонился
Mi pasado te escondí
Свое прошлое я от тебя скрыл
Porque cada quien ve lo que aguante ver
Потому что каждый видит то, что может видеть
Yo vendé tus ojos cuando te enamoré
Я завязал тебе глаза, когда влюбился в тебя
Como un colibrí a la flor
Как колибри к цветку
De mis piernas te enganché
К моим ногам ты прилип
Por pierdes el control
Со мной ты теряешь контроль
Y te calmas otra vez
И вновь успокаиваешься
Y a mis cicatrices quisiste refugiar
И в моих шрамах ты хотел найти убежище
Viva tu mala suerte, venirte a enamorar
Виват твоей невезухе, что ты влюбился
De la más loca, la más bella
В самую безумную, самую красивую
La perfecta para ti
Идеальную для тебя
Mil dolores de cabeza
Тысяча головных болей
Pero cuando estás aquí
Но когда ты здесь
Te desarmo con mis besos
Я разоружаю тебя своими поцелуями
A todo dices que
На все ты говоришь да
Soy la diabla que te quema
Я дьявол, который сжигает тебя
Pero ves la gloria cuando estás dentro de
Но ты видишь славу, когда ты внутри меня
Si no tengo la razón
Если я не права
¿Qué más da? me la das
Что ж? Ты мне даешь это право
Huele a tu habitación
Моя комната пахнет мной
Y por eso no te vas
И поэтому ты не уходишь
Siempre ahí me esperas, cantándole al reloj
Ты всегда ждешь меня там, распевая часам
Maldito tu desvelo, y yo soy la razón
Проклято твое бессонье, и я тому причина
La más loca, la más bella
Самая безумная, самая красивая
La perfecta para ti
Идеальная для тебя
Mil dolores de cabeza
Тысяча головных болей
Pero cuando estás aquí
Но когда ты здесь
Te desarmo con mis besos
Я разоружаю тебя своими поцелуями
A todo dices que
На все ты говоришь да
Soy la diabla que te quema
Я дьявол, который сжигает тебя
Pero ves la gloria cuando estás dentro de
Но ты видишь славу, когда ты внутри меня
No te tengo que contar mi secreto
Мне не нужно рассказывать тебе мой секрет
Te enamora mi misterio de amor
Моя таина любви сводит тебя с ума
Solo deja que mi cuerpo te explique
Просто позволь моему телу объяснить тебе
Por quién es que te tiembla el corazón
По чьей вине дрожит твое сердце
Por la más loca, la más bella
По вине самой безумной, самой красивой
La perfecta para ti
Идеальной для тебя
Mil dolores de cabeza
Тысяча головных болей
Pero cuando estás aquí
Но когда ты здесь
Te desarmo con mis besos
Я разоружаю тебя своими поцелуями
A todo dices que
На все ты говоришь да
Soy la diabla que te quema
Я дьявол, который сжигает тебя
Pero ves la gloria cuando estás dentro de
Но ты видишь славу, когда ты внутри меня
Dentro de
Внутри меня
Dentro de
Внутри меня
Dentro
Внутри






Авторы: Ednita Nazario, Manolo Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.