Ednita Nazario - Lloviendo Flores - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ednita Nazario - Lloviendo Flores




Lloviendo Flores
Raining Flowers
Están lloviendo flores a tu alrededor
Flowers are raining all around you
Están lloviendo flores dentro de tu amor
Flowers are raining within your love
El tiempo de los dioses es ahora
The time of the gods is now
No dudes más, despierta dentro de ti,
Do not hesitate any longer, awaken within you
Están lloviendo flores,
Flowers are raining
que están lloviendo flores...
Flowers are raining...
¿Por qué vivir una ilusión,
Why live an illusion
si frente a ti está mi realidad?
When my reality is before you?
¿Porqué seguir en el dolor
Why continue in pain
si estoy dispuesta a darte amor?
If I am willing to give you love?
¿No lo ves?,
Can’t you see?
estoy aquí
I am here
para quererte
To love you
¡estoy aquí!
I am here!
Están lloviendo flores a tu alrededor
Flowers are raining all around you
Están lloviendo flores dentro de tu amor
Flowers are raining within your love
El tiempo de los dioses es ahora
The time of the gods is now
No dudes más, despierta dentro de ti,
Do not hesitate any longer, awaken within you
Están lloviendo flores,
Flowers are raining
que están lloviendo flores...
Flowers are raining...
Del Corazón, al corazón,
From the heart to the heart,
Nunca dudes lo que siente el corazón (bis)
Never doubt what the heart feels (bis)
Es inútil luchar contra la corriente
It’s useless to fight against the current
//¿porqué fingir lo que ya es evidente?//
//Why pretend what is already evident?//
Están lloviendo flores a tu alrededor
Flowers are raining all around you
Están lloviendo flores dentro de tu amor
Flowers are raining within your love
El tiempo de los dioses es ahora
The time of the gods is now
No dudes más, despierta dentro de ti,
Do not hesitate any longer, awaken within you
Están lloviendo flores
Flowers are raining





Авторы: Barrera Rodolfo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.