Ednita Nazario - Me Quedo Aquí Abajo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ednita Nazario - Me Quedo Aquí Abajo




Me Quedo Aquí Abajo
I'll stay down here
Si tu te vas, no pienses que voy a llorar por tí.
If you leave, don't think I'm going to cry over you.
Cuando muere el amor, se marchita una flor en el alma.
When love dies, a flower withers in the soul.
Tratar de amarte fue, perseguir un gorrion
Trying to love you was like chasing a sparrow
Tan libre y veloz como el viento.
As free and swift as the wind.
Ame solo por volar, vole solo por amar
I only loved to fly, I only flew to love
Me quedo aquí abajo, yo sigo mi rumbo
I'll stay down here, I'll follow my course
Tu amor fue una estrella fugaz
Your love was a shooting star
Me quedo aquí abajo, no quiero seguirte más
I'll stay down here, I don't want to follow you anymore
Me quedo aquí abajo, yo sigo mi rumbo
I'll stay down here, I'll follow my course
Yo quiero volver a empezar
I want to start over
Me quedo aquí abajo, prefiero no verte más.
I'll stay down here, I'd rather not see you again.
Vuela que va, gorrion que busca solo libertad.
Fly away, little bird, who only seeks freedom.
Yo contigo aprendi que el amor no es seguir una estrella.
With you I have learned that love is not following a star.
Solo seras en mi, una estela en el mar
You will only be in me, a wake in the sea
El recuerdo fugaz de un momento mas.
The fleeting memory of a moment more.
Ame solo por amar, vole solo por volar.
I only loved to love, I only flew to fly.
Me quedo aquí abajo, yo sigo mi rumbo
I'll stay down here, I'll follow my course
Tu amor fue una estrella fugaz
Your love was a shooting star
Me quedo aquí abajo, no quiero seguirte más
I'll stay down here, I don't want to follow you anymore
Me quedo aquí abajo, yo sigo mi rumbo
I'll stay down here, I'll follow my course





Авторы: Laureano Brizuela Wilde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.