Текст и перевод песни Ednita Nazario - Mio (Linda)

Mio (Linda)

Mío, como lo he soñado siempre,
Con mi cuerpo y con mi mente vivo en ti
Por este amor.

Mío, como el sol de la mañana,
Tú eres mar, yo soy la barca
En que navega nuestro amor.

Mío, porque ya no hay caminos
Donde no estés conmigo
Ni adiós que pueda separarnos.
Tú partirás llevándome contigo siempre.

Mío, porque el amor es fuego
Y hoy ardes junto a mí.
Tú me llevarás en ti,
Tu piel reflejará
Nuestros momentos juntos.

Mío, como lo he soñado siempre,
Con mi cuerpo y con mi mente vivo en ti
Por este amor.

Mío, como el sol de la mañana,
Tú eres mar, yo soy la barca
En que navega nuestro amor.

Mira, el alba está llegando,
Despierta junto a mí.
Tú me dices con amor
Que ya no habrá un mañana
Sin que estemos juntos.

Mío, como lo he soñado siempre,
Con mi cuerpo y con mi mente vivo en ti
Por este amor.

Mío, como el sol de la mañana,
Tú eres mar, yo soy la barca
En que navega nuestro amor.

Mío, como lo he soñado siempre,
Con mi cuerpo y con mi mente vivo en ti
Por este amor.

Mío, como el sol de la mañana,
Tú eres mar, yo soy la barca
En que navega nuestro amor.

Mío, como lo he soñado siempre,
Con mi cuerpo y con mi mente vivo en ti
Por este amor...

Le mien (Linda)

Le mien, comme je l'ai toujours rêvé,
Avec mon corps et mon esprit, je vis en toi
Pour cet amour.

Le mien, comme le soleil du matin,
Tu es la mer, je suis le bateau
Sur lequel navigue notre amour.

Le mien, parce qu'il n'y a plus de chemins
Où tu ne sois pas avec moi
Ni adieu qui puisse nous séparer.
Tu partiras en m'emmenant toujours avec toi.

Le mien, parce que l'amour est un feu
Et aujourd'hui tu brûles avec moi.
Tu me porteras en toi,
Ta peau reflétera
Nos moments ensemble.

Le mien, comme je l'ai toujours rêvé,
Avec mon corps et mon esprit, je vis en toi
Pour cet amour.

Le mien, comme le soleil du matin,
Tu es la mer, je suis le bateau
Sur lequel navigue notre amour.

Regarde, l'aube arrive,
Réveille-toi à mes côtés.
Tu me dis avec amour
Qu'il n'y aura plus de demain
Sans que nous soyons ensemble.

Le mien, comme je l'ai toujours rêvé,
Avec mon corps et mon esprit, je vis en toi
Pour cet amour.

Le mien, comme le soleil du matin,
Tu es la mer, je suis le bateau
Sur lequel navigue notre amour.

Le mien, comme je l'ai toujours rêvé,
Avec mon corps et mon esprit, je vis en toi
Pour cet amour.

Le mien, comme le soleil du matin,
Tu es la mer, je suis le bateau
Sur lequel navigue notre amour.

Le mien, comme je l'ai toujours rêvé,
Avec mon corps et mon esprit, je vis en toi
Pour cet amour...