Текст и перевод песни Ednita Nazario - Más Que Nunca, Hoy

Más Que Nunca, Hoy

Que tristeza
Ahi en mi
Amor
Porque te has ido
Ya lose
No volveras
Amor
Ya te he perdido
Piensa bien
Me mataras
Yo sin ti
No vivo.
Mas que nunca
Mas que a nadie
Hoy te quiero
Mucho mas
Mas que nunca
Mas que a nadie
Hoy te necesito mucho mas
Recuerda los momentos que pasamos
Las cosas que jamas
Podre olvidar.
Si te acuerdas hoy de mi
Amor
De lo vivido
Nunca olvides
Que te ame
Mi amor
Y te he perdido
Piensa bien
Me mataras
Yo sin ti
No vivo.
Mas que nunca
Mas que a nadie
Hoy te quiero
Mucho mas
Mas que nunca
Mas que a nadie
Hoy te necesito mucho mas
Recuerda los momentos
Que pasamos
Las cosas que jamas
Podre olvidar.
Mas que nunca, hoy.

Plus que jamais, aujourd'hui

Quelle tristesse
Là dans mon
Amour
Pourquoi tu es parti
Je le sais
Tu ne reviendras pas
Amour
Je t'ai déjà perdu
Réfléchis bien
Tu me tueras
Moi sans toi
Je ne vis pas.
Plus que jamais
Plus que personne
Aujourd'hui je t'aime
Beaucoup plus
Plus que jamais
Plus que personne
Aujourd'hui j'ai besoin de toi bien plus
Rappelle-toi les moments que nous avons passés
Les choses que jamais
Je ne pourrai oublier.
Si tu te souviens de moi aujourd'hui
Amour
De ce que nous avons vécu
N'oublie jamais
Que je t'ai aimé
Mon amour
Et je t'ai perdu
Réfléchis bien
Tu me tueras
Moi sans toi
Je ne vis pas.
Plus que jamais
Plus que personne
Aujourd'hui je t'aime
Beaucoup plus
Plus que jamais
Plus que personne
Aujourd'hui j'ai besoin de toi bien plus
Rappelle-toi les moments
Que nous avons passés
Les choses que jamais
Je ne pourrai oublier.
Plus que jamais, aujourd'hui.