Текст и перевод песни Ednita Nazario - Mirame
Si,
que
fácil
es
Так
легко
Imaginarme
que
todo
esta
bien
dentro
de
mi
Представить
себе,
что
внутри
все
в
порядке
Ignorando
por
completo
mis
heridas,
Игнорируя
собственные
раны,
Y
junto
a
ti
aprendería
a
vivir,
И
с
тобой
учиться
жить,
Quizás
así
brindemos
por
un
porvenir
Возможно,
так
мы
выпьем
за
будущее
Ay,
mírame
desconozco
en
mi
reflejo
esa
mujer
(esa
mujer)
Ах,
посмотри
на
меня,
незнакомку
в
моем
отражении,
эту
женщину
(эту
женщину)
Demasiadas
cicatrices
en
mi
piel
Слишком
много
шрамов
на
моей
коже
Que
me
fuerzan
a
enfrentar
la
realidad
Заставляющих
меня
взглянуть
правде
в
глаза
Que
ya
no
puedo
amar.
Что
я
больше
не
могу
любить.
Hoy,
es
tarde
ya
reconozco
Сегодня
слишком
поздно
я
осознаю
Entre
tú
y
yo
hay
algo
más,
que
una
amistad
Что
между
нами
больше,
чем
дружба
No
me
culpes
si
vez
q
te
doy
la
espalda
Не
вини
меня,
если
я
отвернусь
от
тебя
En
el
juego
del
amor
ya
perdí
В
игре
любви
я
уже
проиграла
Mi
corazón
es
quien
decidirá
por
mí.
Мое
сердце
решит
за
меня.
Ay,
mírame
desconozco
en
mi
reflejo
esa
mujer
(esa
mujer)
Ах,
посмотри
на
меня,
незнакомку
в
моем
отражении,
эту
женщину
(эту
женщину)
Demasiadas
cicatrices
en
mi
piel
Слишком
много
шрамов
на
моей
коже
Que
me
fuerzan
a
enfrentar
la
realidad
Заставляющих
меня
взглянуть
правде
в
глаза
Que
ya
no
puedo,
que
ya
no
puedo
amar.
Что
я
больше
не
могу,
что
больше
не
могу
любить.
Que
me
fuerzan
a
enfrentar
la
realidad
Заставляющих
меня
взглянуть
правде
в
глаза
Que
ya
no
quiero,
que
ya
no
puedo
amar.
Что
я
больше
не
хочу,
что
больше
не
могу
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Dwayne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.