Текст и перевод песни Ednita Nazario - No Vuelvas

No Vuelvas

Antes de llegar había luz, un niño en mí contaba estrellas
Miles de estrellas
Todo era posible, era sencillo, había un camino donde quisiera
Bailaban las penas, y ahora sube, y baja la marea

No estoy bien
Pero no vuelvas, no vuelvas, no vuelvas
No estoy bien
Pero no vuelvas, no vuelvas, no vuelvas
Ahora que empiezo a sacar mi cabeza

Me quité las alas e intenté echar raíces, pero se enredan
Solo logro tropezar y tropezar
Puede que los sueños duerman, puede que te concedan treguas
Pero un día vuelven hacia mí
Y tú decides si te quedas o vuelas

No estoy bien
Pero no vuelvas, no vuelvas, no vuelvas
No estoy bien
Pero no vuelvas, no vuelvas, no vuelvas
Ahora que empiezo a sacar mi cabeza

No creo en el destino
Solo en lo fuerte que peleas

No estoy bien
Pero no vuelvas, no vuelvas, no vuelvas
No estoy bien
Pero no vuelvas, no vuelvas, no vuelvas
Ahora que empiezo a sacar mi cabeza

Antes de llegar

Не возвращайся

До встречи был свет, ребёнок во мне считал звёзды
Тысячи звёзд
Всё было возможно, было просто, был путь куда бы я ни захотела
Печали танцевали, а теперь приливы сменяют отливы

Мне плохо
Но не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Мне плохо
Но не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Теперь, когда я начинаю поднимать голову

Я сняла крылья и попыталась пустить корни, но они переплелись
Я лишь спотыкаюсь и спотыкаюсь
Может быть, мечты спят, может быть, они дают передышки
Но в один день они вернутся ко мне
И ты решишь, останешься или улетишь

Мне плохо
Но не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Мне плохо
Но не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Теперь, когда я начинаю поднимать голову

Я не верю в судьбу
Только в то, как сильно ты борешься

Мне плохо
Но не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Мне плохо
Но не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Теперь, когда я начинаю поднимать голову

До встречи