Текст и перевод песни Ednita Nazario - Operadora

Operadora

Nos conocimos en San Juan
Me enamore al verle
Entre mis calles mi ciudad
Se transformo mi suerte
Hoy caminando sin parar
Se que le tengo que encontrar
Debo decirle hoy
Que no quiero perderlo.

Operadora
Ayudeme
Debo hallarlo
Sin él no resistire
Operadora
Intente por mi
De usted depente que pueda ser feliz.
Operadora
Urgencia real
Estoy loca y a punto de explotar
Operadora
Ayudeme mi corazón se muere
Y yo ya no se que hacer.

En el lugar donde lo vi
Volvi a probar mi suerte
Que mal vision no estaba alli
Mi sueño desvanece
Hoy le tenia que llamar
Y si su telefono anda mal
Como decirle que
Ya no quiero perderlo.

Operadora
Ayudeme
Debo hallarlo
Sin él no resistire
Operadora
Intente por mi
De usted depente que pueda ser feliz.
Operadora
Urgencia real
Estoy loca y a punto de explotar
Operadora
Ayudeme mi corazón se muere
Y yo ya no se que hacer.

Un duende azul
Rayo de sol
Tan solo amarte quiero yo
Entre tus brazos ser feliz
Como ese dia en que te conoci.

Hoy le tenia que llamar
Y si su telefono anda mal
Como decirle que
Ya no quiero perderlo.

Operadora
Ayudeme
Debo hallarlo sin él no resistire
Operadora
Intente por mi
De usted depente que pueda ser feliz.
Operadora
Urgencia real
Estoy loca y a punto de explotar
Operadora
Ayudeme
Mi corazón se muere
Y yo ya no se que hacer.

Телефонный оператор

Мы познакомились в Сан-Хуане,
Я влюбилась, увидев тебя.
Среди моих улиц, мой город
Изменил мою судьбу.
Сегодня, идя без остановки,
Я знаю, что должна тебя найти.
Должна сказать тебе сегодня,
Что не хочу тебя потерять.

Оператор,
Помогите мне,
Я должна найти его.
Без него я не выдержу.
Оператор,
Попробуйте ради меня,
От вас зависит, смогу ли я быть счастливой.
Оператор,
Это настоящая срочность,
Я схожу с ума и готова взорваться.
Оператор,
Помогите мне, моё сердце умирает,
И я уже не знаю, что делать.

В том месте, где я тебя видела,
Я снова попытала счастья.
Какое невезение, тебя там не было,
Моя мечта исчезает.
Сегодня я должна была тебе позвонить,
И если твой телефон не работает,
Как сказать тебе, что
Я больше не хочу тебя потерять.

Оператор,
Помогите мне,
Я должна найти его.
Без него я не выдержу.
Оператор,
Попробуйте ради меня,
От вас зависит, смогу ли я быть счастливой.
Оператор,
Это настоящая срочность,
Я схожу с ума и готова взорваться.
Оператор,
Помогите мне, моё сердце умирает,
И я уже не знаю, что делать.

Голубой эльф,
Луч солнца,
Я только тебя хочу любить.
В твоих объятиях быть счастливой,
Как в тот день, когда я тебя встретила.

Сегодня я должна была тебе позвонить,
И если твой телефон не работает,
Как сказать тебе, что
Я больше не хочу тебя потерять.

Оператор,
Помогите мне,
Я должна найти его, без него я не выдержу.
Оператор,
Попробуйте ради меня,
От вас зависит, смогу ли я быть счастливой.
Оператор,
Это настоящая срочность,
Я схожу с ума и готова взорваться.
Оператор,
Помогите мне,
Моё сердце умирает,
И я уже не знаю, что делать.