Текст и перевод песни Ednita Nazario - Para el Peor Amante

Para el Peor Amante

Fíjate si me supo mal que con el tiempo me sabe peor
Un perfecto patán que no distingue cuando ahí amor
Brillante para el peor amante que se lleva por delante a mi corazón

No te has ganado ninguna medalla, esa la pongo yo
Se me revuelven las entrañas, que tonta soy
Si alguna vez dije que te admiraba, es la imaginación
Lo bueno, te lo puse yo

Para el peor amante, esta canción
Esto me hará más grande
Y a ti peor

Se me iba el aire entre suspiros, las manos solas, sin querer
El seso me lo había absorbido, yo me vestía con su piel, eh, eh
Ya para entonces la razón se había dormido
Su boca no paraba de comer
Los restos de mi alma repartidos
Entre las veces que yo lo intente, eh

No te has ganado ninguna medalla, esa la pongo yo
Se me revuelven las entrañas, que tonta soy
Si alguna vez dije que te admiraba, es la imaginación
Lo bueno, te lo puse yo

Para el peor amante, esta canción
Esto me hará más grande
Y a ti, peor
Para el peor amante, esta canción
Esto me hará más grande
Y a ti, peor

Para el peor amante, esta canción
Esto me hará más grande
Y a ti peor
Para el peor amante, esta canción
Esto me hará más grande
Y a ti peor

For the Worst Lover

Notice how badly it made me feel and with time, it feels worse
A perfect scoundrel who doesn't distinguish between love and lust
Shining for the worst lover taking my heart with them

You haven't won any medals, I'm the one giving them
My insides churn, how foolish I am
If I ever said I admired you, it was just imagination
The good stuff, I added myself

This song is for the worst lover
It will make me stronger
And you, weaker

I used to get lost in your sighs, my hands would move on their own
You had absorbed my brain, I wore your skin, eh, eh
By that time, reason had gone to sleep
Your mouth just kept devouring
The remains of my soul, scattered
Every time I tried, eh

You haven't won any medals, I'm the one giving them
My insides churn, how foolish I am
If I ever said I admired you, it was just imagination
The good stuff, I added myself

This song is for the worst lover
It will make me stronger
And you, weaker
This song is for the worst lover
It will make me stronger
And you, weaker

This song is for the worst lover
It will make me stronger
And you, weaker
This song is for the worst lover
It will make me stronger
And you, weaker