Текст и перевод песни Ednita Nazario - Puedo

Puedo

No hay ninguna explicación para este sentimiento
Déjame decir adiós sin remordimiento
No fue fácil decidir dar un paso tan violento
Le hice caso al corazón, y yo hago lo que siento

Dale tiempo al tiempo y verás
De todo lo que soy capaz

Tan lejos de tu amor
Y tan cerca de mi vida
Al fin podré encontrar
La entrada y la salida
Tan lejos de tu piel
Y tan cerca de mis sueños
Nadie volverá a decirme jamás
Lo que puedo y lo que no puedo

Es tan fácil entender
Quiero andar por mi camino
Aunque el viento se deje tocar
No cambia su destino

Dale tiempo al tiempo y verás
De todo lo que soy capaz

Tan lejos de tu amor
Y tan cerca de mi vida
Al fin podré encontrar
La entrada y la salida
Tan lejos de tu piel
Y tan cerca de mis sueños
Nadie volverá a decirme jamás
Lo que puedo y lo que no...

Puedo gritar, puedo sentir
Quiero llorar, quiero reír
Sin nadie que me frene
Voy a correr, voy a alcanzar
Voy a crecer, voy a llegar adonde quiera

Uh... lejos de tu amor...

Al fin podré encontrar
La entrada y la salida
Tan lejos de tu piel
Y tan cerca de mis sueños
Nadie volverá a decirme jamás
Lo que puedo y lo que no...

(Tan lejos de tu amor) Lejos y tan cerca de mi vida
(Al fin podré encontrar) Al fin podré encontrar la entrada y la salida
Tan lejos de tu piel
Y tan cerca de mis sueños
Nadie volverá a mentirme jamás
No...
Nadie volverá a decirme jamás
Lo que puedo y lo que no

Могу

Нет никаких объяснений этому чувству
Позволь мне попрощаться без сожалений
Было нелегко решить сделать такой резкий шаг
Я прислушалась к сердцу, и я делаю то, что чувствую

Дай время времени, и ты увидишь
На что я способна

Так далеко от твоей любви
И так близко к моей жизни
Наконец-то я смогу найти
Вход и выход
Так далеко от твоей кожи
И так близко к моим мечтам
Никто больше никогда не скажет мне
Что я могу, а что нет

Это так просто понять
Я хочу идти своим путем
Даже если ветер даст себя потрогать
Он не изменит своей судьбы

Дай время времени, и ты увидишь
На что я способна

Так далеко от твоей любви
И так близко к моей жизни
Наконец-то я смогу найти
Вход и выход
Так далеко от твоей кожи
И так близко к моим мечтам
Никто больше никогда не скажет мне
Что я могу и что не...

Я могу кричать, могу чувствовать
Хочу плакать, хочу смеяться
Без никого, кто меня сдерживает
Я побегу, я догоню
Я буду расти, я доберусь туда, куда захочу

Эх... далеко от твоей любви...

Наконец-то я смогу найти
Вход и выход
Так далеко от твоей кожи
И так близко к моим мечтам
Никто больше никогда не скажет мне
Что я могу и что не...

(Так далеко от твоей любви) Далеко и так близко к моей жизни
(Наконец-то я смогу найти) Наконец-то я смогу найти вход и выход
Так далеко от твоей кожи
И так близко к моим мечтам
Никто больше никогда не солжет мне
Нет...
Никто больше никогда не скажет мне
Что я могу, а что нет