Текст и перевод песни Ednita Nazario - Quien Te Robo El Corazon

Quien Te Robo El Corazon

Otra vez
El cielo llora por ti
Bajo esta lluvia de abril
Nada me alcanza
Si no te tengo aqui
Junto a mi

Ya lo vez
Hoy se deshoja mi amor
Cuando me arrancas la flor
De la esperanza
Y dices que nunca mas volveras

Quien te robó... el corazón?
Quien te hizo cambiar, tu manera de amar?
Quien me quito esa ilusión?
Y a quién le escribiras
Una nueva canción?

En mi piel
Queman los besos de ayer
Tu sombra llama otra vez, desde la cama
Y nunca podré aceptar... el final...

Quién te robó... el corazón?
Quién te hizo cambiar, tu manera de amar?
Quién me quito esa ilusión?
Y a quién le escribiras
Una nueva canción?

Cómo haré para latir?
Si en mi sangre estas
Si tu te vas
Que mas de vivir!
Explicame por favor!

Quién me robó tu corazón?
Dónde iras a buscar
Cuando intentes amar?
Quién se llevó, nuestra ilusión?
Cuando fue que una vez nos dijimos adiós?
Y a quién le escribiras... una y otra canción?

Qui t'a volé le cœur

Encore une fois
Le ciel pleure pour toi
Sous cette pluie d'avril
Rien ne me suffit
Si je ne t'ai pas ici
À mes côtés

Tu vois
Aujourd'hui, mon amour se fane
Quand tu m'arraches la fleur
De l'espoir
Et que tu dis que tu ne reviendras jamais

Qui t'a volé... le cœur ?
Qui t'a fait changer, ta façon d'aimer ?
Qui m'a enlevé cette illusion ?
Et à qui écriras-tu
Une nouvelle chanson ?

Sur ma peau
Brûlent les baisers d'hier
Ton ombre appelle encore, depuis le lit
Et je ne pourrai jamais accepter... la fin...

Qui t'a volé... le cœur ?
Qui t'a fait changer, ta façon d'aimer ?
Qui m'a enlevé cette illusion ?
Et à qui écriras-tu
Une nouvelle chanson ?

Comment ferai-je pour battre ?
Si tu es dans mon sang
Si tu pars
Que reste-t-il à vivre ?
Explique-moi s'il te plaît !

Qui m'a volé ton cœur ?
Où iras-tu chercher
Quand tu tenteras d'aimer ?
Qui a emporté, notre illusion ?
Quand est-ce qu'on s'est dit au revoir ?
Et à qui écriras-tu... une chanson après l'autre ?