Текст и перевод песни Ednita Nazario - Química Ideal

Química Ideal

Dime que no te iras todavia
Que aun tenemos muchas cosas por hablar
Puedo hacer que el dia se haga interminable
Que no veas nunca mas la soledad

Dime que no te iras esta noche
En mis brazos solo amor encontraras
La ansiedad se a apoderado de tu viaje
Los fracasos ya no te dejan volar
En tus ojos se delatan la nobleza que hay en ti
El desgano de tu alma ya no te deja vivr
Dejame que cure tus heridas
Voy a hacerte mio solo mio y no te iras

Entre tu y yo hay una quimica ideal
Se que podemos llegar
No tengas miedo una entrega total
Es que somos uno para el otro
Una necesidad

Dime que no te iras de mi vida
Por que creo en la inocencia de tu amor
Para que ocultar tan bellos sentimientos
Desnudemos de una vez esta pasion

Toda la ilusion perdida junto a mi renacera
El corazon lo pide a gritos dame una opurtunidad
Dejame que cure tus heridas
Voy a hacerte mio solo mio y no te iras

Entre tu y yo hay una quimica ideal
Se que podemos llegar
No tengas miedo una entrega total
Es que somos uno para el otro
Una necesidad

Entre tu y yo hay una quimica ideal
Se que podemos llegar
No tengas miedo una entrega total
Es que somos uno para el otro
Una necesidad

Chimie idéale

Dis-moi que tu ne partiras pas encore
Que nous avons encore beaucoup de choses à dire
Je peux faire en sorte que le jour devienne interminable
Que tu ne vois plus jamais la solitude

Dis-moi que tu ne partiras pas ce soir
Dans mes bras, tu ne trouveras que de l'amour
L'anxiété s'est emparée de ton voyage
Les échecs ne te laissent plus voler
Dans tes yeux, se révèle la noblesse qui est en toi
Le découragement de ton âme ne te laisse plus vivre
Laisse-moi soigner tes blessures
Je vais te faire mienne, seulement mienne, et tu ne partiras pas

Entre toi et moi, il y a une chimie idéale
Je sais que nous pouvons y arriver
N'aie pas peur, un abandon total
C'est que nous sommes faits l'un pour l'autre
Un besoin

Dis-moi que tu ne partiras pas de ma vie
Parce que je crois en l'innocence de ton amour
Pourquoi cacher de si beaux sentiments
Dévoilons d'une fois pour toutes cette passion

Toute l'illusion perdue renaîtra à mes côtés
Le cœur le réclame à grands cris, donne-moi une chance
Laisse-moi soigner tes blessures
Je vais te faire mienne, seulement mienne, et tu ne partiras pas

Entre toi et moi, il y a une chimie idéale
Je sais que nous pouvons y arriver
N'aie pas peur, un abandon total
C'est que nous sommes faits l'un pour l'autre
Un besoin

Entre toi et moi, il y a une chimie idéale
Je sais que nous pouvons y arriver
N'aie pas peur, un abandon total
C'est que nous sommes faits l'un pour l'autre
Un besoin