Текст и перевод песни Ednita Nazario - Sobrevivo

Sobrevivo

Esclava de la noche
He sido siempre
Un cambio en la rutina
Me llevó a conocerte

Tú no me puedes engañar,
Yo sé q tu solamente quieres
Arrancarme el corazon...

Coro
Yo no voy a entrar por la puerta de atras,
Y yo no quiero jugar tu juego de azar
Y yo no soy tu muñeca inflable
Que pierde muy pronto el aire,
No empieces a hablarme de amor
Porque yo sin ti Sobrevivo!...

Te quemas con tu boca,
No me importa tu nombre.
Me divierto por ahora,
No te hagas ilusiones.

Tu no me puedes engañar,
Yo se q tu solamente quieres
Arrancarme el corazon

Coro

No me asusta el destino
Porque no necesito de nadie
Para hacerme feliz...

Coro

Я выживу

Рабыня ночи
Я была всегда
Смена расписания
Свела нас вместе

Ты не можешь меня обмануть,
Я знаю, что ты просто хочешь
Вырвать у меня сердце...

Припев
Я не войду к тебе через чёрный вход,
И я не желаю играть в твои азартные игры,
И я не твоя надувная кукла,
Которая быстро сдувается,
Не смей говорить мне о любви,
Потому что без тебя я выживу!...

Ты обожжешься своими словами,
Мне всё равно, как тебя зовут.
Сейчас мне весело,
Не питай иллюзий.

Ты не можешь меня обмануть,
Я знаю, что ты просто хочешь
Вырвать у меня сердце...

Припев

Меня не пугает судьба,
Потому что мне никто не нужен,
Чтобы сделать меня счастливой...

Припев