Текст и перевод песни Ednita Nazario - Vida (Having the Time of My Life) (version inglés)
Ednita
Nazario
Эднита
Назарио
Vida
Жизнь
Vida
dime
quien
eres
tu
Жизнь,
скажи
мне,
кто
ты,
Ponle
nombre
a
tu
seducción
Дай
имя
своему
соблазну,
Donde
esta
la
otra
mitad
de
mi
corazón
Где
же
другая
половинка
моего
сердца?
Eeeh...
uhmmmmm...
Эээ...
ммммм...
Vida,
tu
caja
de
sorpresas
Жизнь,
ты
шкатулка
с
сюрпризами,
De
historias
que
me
faltan
por
contar
Полная
историй,
которые
мне
ещё
предстоит
рассказать,
Amando,
sufriendo
desengaños
Любя,
страдая,
разочаровываясь,
Saliendo
siempre
a
flote
en
cada
tempestad
Всегда
оставаясь
на
плаву
в
любой
буре.
He
nadado
contra
el
miedo
y
el
dolor
Я
плыла
против
страха
и
боли,
He
aprendido
en
carne
viva
los
misterios
del
amor
Я
познала
на
собственной
шкуре
тайны
любви.
Chorus...
Припев...
Vida
dime
quien
eres
tu
Жизнь,
скажи
мне,
кто
ты,
Ponle
nombre
a
tu
seducción
Дай
имя
своему
соблазну,
Donde
esta
la
otra
mitad
de
mi
corazón...(bis)
Где
же
другая
половинка
моего
сердца?...(бис)
Eehhh...
Эээ...
Chorus.
Припев.
Vida
tus
sueños
compartidos
Жизнь,
твоими
мечтами
я
делюсь,
Momentos
con
sabor
a
eternidad
Мгновениями
со
вкусом
вечности.
Mi
alma
da
vueltas
sin
descanso
Моя
душа
кружится
без
устали,
El
cielo
yo
lo
alcanzo
solo
para
amar
Небес
я
достигаю
только
ради
любви.
He
nadado
contra
el
miedo
y
el
dolor
Я
плыла
против
страха
и
боли,
He
aprendido
en
carne
viva
los
misterios
del
amor...
Я
познала
на
собственной
шкуре
тайны
любви...
Chorus...
Припев...
Vida
dime
quien
eres
tu
Жизнь,
скажи
мне,
кто
ты,
Ponle
nombre
a
tu
seducción
Дай
имя
своему
соблазну,
Donde
esta
la
otra
mitad
de
mi
corazón...(bis)
Где
же
другая
половинка
моего
сердца?...(бис)
Vida
dime
quien
eres
tu...
Жизнь,
скажи
мне,
кто
ты...
Eeehhh...
Эээ...
Donde
esta
la
otra
mitad
de
mi
corazón...
Где
же
другая
половинка
моего
сердца...
Chorus...
Припев...
Vida
dime
quien
eres
tu
Жизнь,
скажи
мне,
кто
ты,
Ponle
nombre
a
tu
seducción
Дай
имя
своему
соблазну,
Donde
esta
la
otra
mitad
de
mi
corazón...(bis)
Где
же
другая
половинка
моего
сердца?...(бис)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.