Текст и перевод песни Ednita Nazario - Voy

Voy

Es vanidad
Quizás
Pensar
Que habrá más

Y querer amar
Por completo
Ser amada
De verdad

Ya no quedan cosas por hablar
Los pedazos ya no sé juntar
Y ya nada me podrá parar

Voy hacia lo desconocido
A crear un destino divino, y voy
Sola y sin miedo con toda la fuerza que tengo

Hay una sola vida
La mía será mía
Sigo queriendo querer
Y así voy
Reclamando mi ser

Está mal
Gritar
Al cielo
Yo sé que quiero

Y quien dirá
Que yo
Como el sol
No ha de brillar

Por amor y por felicidad
Por tener mi propia libertad
Sé que todo tengo que apostar

Voy hacia lo desconocido,
A crear un destino divino, y voy
Sola y sin miedo
Con toda la fuerza que tengo

Hay una sola vida
La mía será mía
Sigo queriendo querer
Y así voy

Para el camino
Indefinido que tarde o temprano encontramos
Y solo puedo vivir el momento en que estoy
Siendo quien soy

Voy hacia lo desconocido
A crear un destino divino, y voy
Sola y sin miedo
Con toda la fuerza que tengo

Hay una sola vida
La mía será mía
Sigo queriendo querer
Y así voy
Reclamando mi ser

Иду

Это тщеславие,
Возможно,
Думать,
Что будет больше.

И хотеть любить
Полностью,
Быть любимой
По-настоящему.

Больше не о чем говорить,
Осколки я уже не могу собрать,
И ничто меня не остановит.

Я иду к неизведанному,
Создать божественную судьбу, и иду
Одна и без страха, со всей силой, что у меня есть.

Есть только одна жизнь,
Моя будет моей.
Я продолжаю хотеть любить
И так я иду,
Отстаивая свое «я».

Это неправильно -
Кричать
В небо,
Но я знаю, чего хочу.

И кто скажет,
Что я,
Как солнце,
Не буду сиять?

Ради любви и счастья,
Чтобы обрести собственную свободу,
Я знаю, что должна поставить все на карту.

Я иду к неизведанному,
Создать божественную судьбу, и иду
Одна и без страха,
Со всей силой, что у меня есть.

Есть только одна жизнь,
Моя будет моей.
Я продолжаю хотеть любить,
И так я иду.

По пути
Неопределенному, который рано или поздно мы находим,
И я могу жить только в том моменте, в котором нахожусь,
Оставаясь собой.

Я иду к неизведанному,
Создать божественную судьбу, и иду
Одна и без страха,
Со всей силой, что у меня есть.

Есть только одна жизнь,
Моя будет моей.
Я продолжаю хотеть любить,
И так я иду,
Отстаивая свое «я».