Ednita Nazario - Voy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ednita Nazario - Voy




Voy
Я иду
Es vanidad
Это тщеславие
Quizás
Возможно
Pensar
Думать
Que habrá más
Что будет больше
Y querer amar
И хотеть любить
Por completo
Полностью
Ser amada
Быть любимой
De verdad
По-настоящему
Ya no quedan cosas por hablar
Больше не осталось слов
Los pedazos ya no juntar
Я уже не могу собрать осколки
Y ya nada me podrá parar
И уже ничто не сможет меня остановить
Voy hacia lo desconocido
Я иду навстречу неизвестному
A crear un destino divino, y voy
Создавать божественную судьбу, и я иду
Sola y sin miedo con toda la fuerza que tengo
Одна и без страха, со всей силой, какая только во мне есть
Hay una sola vida
Есть только одна жизнь
La mía será mía
Моя будет моей
Sigo queriendo querer
Я все еще хочу хотеть
Y así voy
И вот так я иду
Reclamando mi ser
Отвоевывая свою сущность
Está mal
Это неправильно
Gritar
Кричать
Al cielo
Небу
Yo que quiero
Я знаю, чего я хочу
Y quien dirá
И кто скажет,
Que yo
Что я
Como el sol
Как солнце
No ha de brillar
Не буду сиять
Por amor y por felicidad
Ради любви и счастья
Por tener mi propia libertad
Ради своей собственной свободы
que todo tengo que apostar
Я знаю, что должна поставить все на карту
Voy hacia lo desconocido,
Я иду навстречу неизвестному
A crear un destino divino, y voy
Создавать божественную судьбу, и я иду
Sola y sin miedo
Одна и без страха
Con toda la fuerza que tengo
Со всей силой, какая только во мне есть
Hay una sola vida
Есть только одна жизнь
La mía será mía
моя будет моей
Sigo queriendo querer
Я все еще хочу хотеть
Y así voy
И вот так я иду
Para el camino
К неопределенному пути
Indefinido que tarde o temprano encontramos
Который рано или поздно мы находим
Y solo puedo vivir el momento en que estoy
И я могу только прожить момент, в котором нахожусь
Siendo quien soy
Будучи тем, кто я есть
Voy hacia lo desconocido
Я иду навстречу неизвестному
A crear un destino divino, y voy
Создавать божественную судьбу, и я иду
Sola y sin miedo
Одна и без страха
Con toda la fuerza que tengo
Со всей силой, какая только во мне есть
Hay una sola vida
Есть только одна жизнь
La mía será mía
Моя будет моей
Sigo queriendo querer
Я все еще хочу хотеть
Y así voy
И вот так я иду
Reclamando mi ser
Отвоевывая свою сущность





Авторы: Noriega George R, Marr Jodi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.