Текст и перевод песни Ednita Nazario - Ángel de Cristal

Ángel de Cristal

Ella no sabe quien es la mujer del espejo,
Al mirar siente miedo,
Le has robado la vida.
Las rosas que mandas a diario no tienen efecto,
El daño esta hecho,
Ella esta destruida.
No hay vuelta atrás
Cuando el amor se rompe en pedazos,
Te dolerá cuando al final ella encuentre otros brazos.
Ella es un ángel de cristal
Un día de estos te vas a dar cuenta que la perdiste y vas a llorar.
Ella es un ángel de cristal
Y cada que marca que lleva en su rostro
Es una pluma del ala que le hace volar.
Ella no tiene por qué suplicar de rodillas,
Cada vez que tu ego
Le provoca una herida,
Dime que te hace más hombre al romper su sonrisa,
Será que te gusta
Arruinarle la vida.
No hay vuelta atrás cuando el amor se rompe en pedazos,
Te dolerá cuando al final ella encuentre otros brazos.
Ella es un ángel de cristal
Y cada que marca que lleva en su rostro
Es una pluma del ala que le hace volar.
No eres más fuerte si crees que al gritarle puedes obligarle a callar,
Ella algún día se irá de tu vida y no mirará más hacia atrás.
Ella es un ángel de cristal
Ya la perdiste y vas a llorar
Ella es una ángel de cristal
Y cada marca que lleva en su rostro es una pluma del ala que le hace volar.
Libre como un ángel.

Crystal Angel

She doesn't know who the woman in the mirror is,
She feels scared when she looks,
You have stolen her life.
The roses you send daily have no effect,
The damage is done,
She is destroyed.
There is no going back,
When love breaks into pieces,
It will hurt you when she finally finds other arms.
She is a crystal angel,
One of these days you will realize that you lost her and you will cry.
She is a crystal angel,
And each mark on her face,
Is a feather from the wing that makes her fly.
She doesn't have to beg on her knees,
Every time your ego
Gives her a wound,
Tell me, what makes you more of a man when you break her smile,
Is that what you like,
To ruin her life.
There is no going back when love breaks into pieces,
It will hurt you when she finally finds other arms.
She is a crystal angel
And each mark on her face,
Is a feather from the wing that makes her fly.
You're not stronger if you think that by yelling you can force her to shut up,
One day she will leave your life and not look back
She is a crystal angel
You've lost her and you're going to cry.
She is a crystal angel,
And each mark on her face is a feather from the wing that makes her fly.
Free as an angel.