Edo Fendy - OiOiOi (feat. Kerim) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Edo Fendy - OiOiOi (feat. Kerim)




OiOiOi (feat. Kerim)
OiOiOi (feat. Kerim)
CashMoneyAP
CashMoneyAP
Freschezza meno venti come stare al polo nord
La fraîcheur est à moins vingt, comme au pôle Nord
'Sta cima zero semi verde come il Camp Nou
Ce sommet, zéro graines, vert comme le Camp Nou
Qualsiasi cosa chiedi come i cops "Non lo so"
Tout ce que tu demandes, comme les flics "Je ne sais pas"
Se mi chiedi sono pronto in due minuti Saikebon
Si tu me demandes, je suis prêt en deux minutes, Saikebon
Oioioi la tua bitch vuole solo noi
Oioioi ta meuf veut que nous
Non è colpa nostra se siamo nati playboy
C'est pas notre faute si on est nés playboy
Zero maglia trash, eppure sempre fresh
Zéro fringue poubelle, et pourtant toujours frais
No, no, no, no frate' non puoi esser come me
Non, non, non, non frérot, tu peux pas être comme moi
Se batti fra' un rigore, mandi la palla in tribuna
Si tu tires un péno, frangin, tu envoies le ballon en tribune
Io lo batto palo, palo easy urla che si esulta
Je le tire poteau, poteau easy, des cris, on exulte
Passo, passo questi scemi li sorpasso pure in curva
Je passe, je passe, ces nazes, je les dépasse même dans le virage
Questo zebby me la mena ma fra' parla con un toussa
Ce zebby, il fait le malin, mais frangin, il parle avec une toussa
Fotto 'sti scemi su un foglio
J'ai fait ces bouffons sur une feuille
Il flow comanda mentre stai zitto
Le flow commande pendant que tu la fermes
Frate' lo vivo sto sogno
Frérot, je vis ce rêve
lo trascrivo come nei papiri in Egitto
Oui, je le transcris comme dans les papyrus en Égypte
Giro uno shuttle
Je tourne une navette
Poi accendo e partiamo con i miei radol
Puis j'allume et on part avec mes potes
Giriamo un film come Tim Burton
On tourne un film comme Tim Burton
Viviamo in trip sempre in un viaggio
On vit en trip, toujours en voyage
Scavo ogni rima una fossa fra' un hater
Je creuse chaque rime, une fosse pour un haineux
Faccio più giri di un cazzo di breaker
Je fais plus de tours qu'un putain de breaker
Lancio 'sto sasso poi ti mostro il medio
Je lance cette pierre puis je te montre le majeur
così forte che torna poi indietro
Ouais, si fort qu'il revient en arrière
Dal fondo risalgo, piccio una bomba puntando su in alto
Du fond je remonte, je pique une bombe en visant vers le haut
No non mi fermo finché non mi sento
Non, je ne m'arrête pas tant que je ne me sens pas
Seduto al mio posto su un trono in cristallo
Assis à ma place sur un trône en cristal
Giro sei bombe in mezz'ora, di ciò che faccio non ti riguarda
Je fais six bombes en une demi-heure, ce que je fais ne te regarde pas
Quando fra' parli di me sciacqua la bocca poi bacia le labbra
Quand on parle de moi, rince-toi la bouche puis embrasse tes lèvres
Tutto per tutto mi butto, no che non penso fra' cosa sia giusto
Tout pour tout, je me lance, non, je ne pense pas à ce qui est juste
Prendo 'sto seme, fra' gli do da bere finché fra' non cresce un cazzo di arbusto
Je prends cette graine, je lui donne à boire jusqu'à ce qu'un putain d'arbuste pousse
Freschezza meno venti come stare al polo nord
La fraîcheur est à moins vingt, comme au pôle Nord
'Sta cima zero semi verde come il Camp Nou
Ce sommet, zéro graines, vert comme le Camp Nou
Qualsiasi cosa chiedi come i cops "Non lo so"
Tout ce que tu demandes, comme les flics "Je ne sais pas"
Se mi chiedi sono pronto in due minuti Saikebon
Si tu me demandes, je suis prêt en deux minutes, Saikebon
Oioioi la tua bitch vuole solo noi
Oioioi ta meuf veut que nous
Non è colpa nostra se siamo nati playboy
C'est pas notre faute si on est nés playboy
Zero maglia trash, eppure sempre fresh
Zéro fringue poubelle, et pourtant toujours frais
No, no, no, no frate' non puoi esser come me
Non, non, non, non frérot, tu peux pas être comme moi
Dico grazie a tutti, a tutti quelli veri
Je dis merci à tous, à tous ceux qui sont vrais
Quelli che con me sono stati sinceri
Ceux qui ont été sincères avec moi
Quelli a cui dicevo: "Grazie che ci credi"
Ceux à qui je disais : "Merci d'y croire"
Vi prometto che starem senza pensieri
Je vous promets qu'on sera sans soucis
Un giorno spaccherò, ragazzi ve lo giuro
Un jour je vais percer, les gars, je vous le jure
A questi rode il culo perché son numero uno
Ça leur ronge les fesses parce que je suis le numéro un
Non fumo frate' il fumo, piuttosto fra' digiuno
Je ne fume pas la fumée, je préfère jeûner
Sono diverso da tutti questi, te lo giuro
Je suis différent de tous ces gens, je te le jure
Diventerò qualcuno perché ti piace il mio sugo
Je deviendrai quelqu'un parce que tu aimes ma sauce
Da quanto fra' ne ho addosso, ti giuro non m'asciugo
De combien j'en ai sur moi, je te jure que je ne m'essuie pas
Mi vesto come fra', come cazzo mi pare
Je m'habille comme moi, comme je veux
Tanto il tuo giudizio non mi può toccare
De toute façon, ton jugement ne peut pas m'atteindre
Ti insegno a trappare con i miei testi, fra'
Je t'apprends à rapper avec mes textes, frangin
E sono dolce come a Napoli fra' 'nu babbà
Et je suis doux comme un baba à Naples
E sono chiuso in stanza con Kerim e Gian
Et je suis enfermé dans une pièce avec Kerim et Gian
E faccio un freestyle che mamma quanto cazzo sto a spacca'
Et je fais un freestyle, maman, putain, je déchire tout
Mamma, mamma, mamma guarda quanto cazzo spacco
Maman, maman, maman, regarde comme je déchire tout
Ti prometto che prima o dopo arrivo in alto (promesso ma')
Je te promets que tôt ou tard j'arriverai au sommet (promis maman)
Sta senza pensieri, ci penserà Edoardo
Ne t'inquiète pas, Edoardo s'en chargera
Dammi solo il tempo di fare questo salto
Donne-moi juste le temps de faire ce saut
Oioioi la tua bitch vuole solo noi
Oioioi ta meuf veut que nous
Non è colpa nostra se siamo nati playboy
C'est pas notre faute si on est nés playboy
Zero maglia trash, eppure sempre fresh
Zéro fringue poubelle, et pourtant toujours frais
No, no, no, no frate non puoi esser come me
Non, non, non, non frérot, tu peux pas être comme moi
Aah come me
Aah comme moi
Ah, ah come me (sku)
Ah, ah comme moi (sku)





Авторы: Gallio Edoardo, Karim Hedlhi

Edo Fendy - OiOiOi (feat. Kerim) - Single
Альбом
OiOiOi (feat. Kerim) - Single
дата релиза
30-08-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.