Текст и перевод песни Edo Maajka - Slusajte Me Sad

Slusajte Me Sad

Slusajte me ljudi sad dok sam mlad
Dok se nisam poceo kvarit
Jer uskoro cu postat dosadan i pocet starit
Za samo koju godinu za samo koju desetinu
Izvodit cu gluposti s frizurom ko Oliver na Porinu
I bolit ce me kita imat cu svoju cevaparu
Imat cu para sto ce mi Menart dat onako ko kaparu
Slusajte me sad dok nisam poceo raditi sa Severinom i sa Deenom
Kad me vidis na televiziji i na Evroviziji
Bit cu ti odvratan ja cu ti se zgadit
Al prebrzo rastem i nijedan mc me ne moze pratit
Al mozda izgubim dah pocnem smrkat bijeli prah
Pa cu bit ko cijela scena bezidejna i jebena
Istina je necu srat svaka stvar je plagijat
Bit cu u kurcu jer cu semplirat Divlje Jagode i Vucu
Njih se niko nece sjecat meni ce se zivo jebat
Stvar ce izdat Menart meni ce para trebat
Pod stare dane da imam za kurve mlade
Jer ko zna kakva ce tad bit guzica od moje Lane
Ko zna neke ce stvari mozda trajat vjecno
Slusaj me sad
Kad ne bude mene kad dodju drugi mc-iji ko ja
Kad ne bude mene kad zgazi me vrijeme slusaj me i tad
Kad ne bude mene...
Slusajte me sad dok mogu zapamtit tekstove
Dok ne ostarim i ko svaki starac ne odem u Jehove
Bit cu glup nasoj djeci ko nama koralji zlatni
Bit cu onaj reper ratni kad je postojo El Bahatti
Slusajte me sad dok imam svoj ponos
Dok ne vidis reportazu kako kukam jer nemam gazu
I kad Sinisa Svilan bude moj jaran divan
Kad zlato pocnem ratfu i pit u centralu kafu
E tad cu bit prodan ono pravo prodan
Prestat cu govorit ba bona i bolan
Kad mi jetra plane pod stare dane
Hocul moc ko HALID i dalje koncerte ja radit
Al HALID je jedan u redu on ima zeljeznu jetru
A ja imam zeljezni kar i za repanje dar
Slusajte me ba sad a kad ostarim i tad
Da mi djeca zive od tantijema kad me vise nema
Da njima kupim kolac i pitu a sebi litru
Kad prestanem guzit zeni da kupim gumenu kitu
Da ona ima jebi ga ne znas Boziji plan
Zato slusaj me sad jer znas me
ZNAM
Ostat ce moje rime moje ime Edo Mati de shvati
Ostat ce moj crew FM Jam ce pisat da nas mogu hvalit i dissat
Kad ne bude mene...
Al' sad sam tu, sad na vrhu stojim
Svima prkosim, hip-hop volim
Hip-hop volim, hip-hop volim
A vi ostali?
Slusajte me sad, ba...
Dok nisam poceo radit' sranja
Dok me nisu poceli izdavati City Recordsi i picke materine oko mene
Slusajte me sada, jer sa mnom radi Vanja

Listen to Me Now

Listen to me people now while I'm young
Before I start to fall apart
Because soon I'll become boring and start to age
In just a few years, in just a few decades
I'll be doing stupid things with a haircut like Oliver at Porin
And my dick will hurt, I'll have my own cevapcici place
I'll have money that Menart will give me as a down payment
Listen to me now before I start working with Severina and Deen
When you see me on television and at Eurovision
I'll be disgusting to you, you'll be disgusted by me
But I'm growing too fast and no MC can keep up with me
But maybe I'll lose my breath, start snorting white powder
Then I'll be like the whole scene, clueless and fucked up
The truth is, I won't bullshit, everything is plagiarism
I'll be fucked up because I'll sample Divlje Jagode and Vuco
No one will remember them, they'll fuck me alive
Menart will release the song, I'll need money
In my old age, to have money for young whores
Because who knows what my Lana's ass will be like then
Who knows, some things may last forever
Listen to me now
When I'm gone, when other MCs like me come along
When I'm gone, when time runs over me, listen to me then too
When I'm gone...
Listen to me now while I can remember the lyrics
Before I get old and like every old man, I go to the Jehovah's Witnesses
I'll be stupid to our children, like golden corals were to us
I'll be that war rapper from when El Bahattee existed
Listen to me now while I have my pride
Before you see a report of me whining because I don't have gas
And when Sinisa Svilan becomes my wonderful buddy
When I start pawning gold and drinking coffee at the police station
Then I'll be sold, truly sold
I'll stop saying ba, bona, and bolan
When my liver goes up in flames in my old age
Will I be able to keep doing concerts like HALID?
But HALID is one of a kind, he has an iron liver
And I have an iron dick and a gift for rapping
Listen to me now, and when I get old, then too
So my children can live off royalties when I'm gone
So I can buy them cake and pie, and a liter for myself
When I stop fucking my wife, to buy a rubber dick
So she can have it, you know, you never know God's plan
So listen to me now because you know me
I KNOW
My rhymes will remain, my name Edo Maajka, understand
My crew will remain, FM Jam will write so they can praise and diss us
When I'm gone...
But now I'm here, now I stand on top
I defy everyone, I love hip-hop
I love hip-hop, I love hip-hop
And the rest of you?
Listen to me now, ba...
Before I start doing shit
Before City Records and the motherfuckers around me start betraying me
Listen to me now, because Vanja is working with me