Текст и перевод песни Edo Saiya feat. Tim Baldus - licht aus

licht aus

Sprüh'n uns're Namen an die Wand und dann renn
Renn so schnell du kannst, bevor man uns erkennt
Haben lange schon vergessen, was der Plan ist
Wenn jemand fragt, wer das war, besser sag' nichts
Schürfwunden überall
Doch das Blut schmeckt süß, voll mit Adrenalin
Keine Angst davor zu fallen
Die Köpfe viel zu hoch, ich glaub', dass ich für immer flieg'

Sprüh'n unsre Namen an die Wand und dann renn
Bis jeder irgendwann die Namen kennt
Ist egal, lass vergessen, was der Plan ist
Wenn jemand fragt, besser sag' nichts

Licht aus, Kickdown, denk an gar nichts (Denk an gar nichts)
Bass laut, scheiß auf jedes Warnlicht (Jedes Warnlicht)
Trink aus, wir sind fast taub
Dreh auf Max auf, dreh auf Max auf (Dreh auf Max)
Licht aus, Kickdown, denk an gar nichts (Denk an gar nichts)
Bass laut, scheiß auf jedes Warnlicht (Jedes Warnlicht)
Trink aus, wir sind fast taub
Dreh auf Max auf, dreh auf Max auf

Mach laut, hör kein Laut von dem Navi
G'radeaus, frei Schnauze nach Bali
Lass raus, Baby, bitte lass raus
Einfach weit weg, lauf, dreh die Boxen so laut
Weck die Nachbarschaft auf mit der Art, wie du lachst
Und wenn sie uns nicht hör'n, lesen sie uns an der Wand
Verteilen Initialen in der ganzen Stadt
So, dass alle uns're Namen kenn'n und dass es uns mal gab

Gottverdammt, wir waren da, wir haben existiert (Wir haben existiert)
Lass das Echo in den Gassen resonier'n (In den Gassen resonier'n)
Lass die ganze Stadt den Bass in ihrer Magengegend spür'n
Und das Vakuum der Nacht sollen die Boxen inhalier'n

Licht aus, Kickdown, denk an gar nichts (Denk an gar nichts)
Bass laut, scheiß auf jedes Warnlicht (Jedes Warnlicht)
Trink aus, wir sind fast taub
Dreh auf Max auf, dreh auf Max auf (Dreh auf Max)
Licht aus, Kickdown, denk an gar nichts (Denk an gar nichts)
Bass laut, scheiß auf jedes Warnlicht (Jedes Warnlicht)
Trink aus, wir sind fast taub
Dreh auf Max auf, dreh auf Max auf

lights out

Spray our names on the wall and then run
Run as fast as you can before they recognize us
Long forgotten what the plan is
If anyone asks who it was, better say nothing
Scratches everywhere
But the blood tastes sweet, full of adrenaline
No fear of falling
Heads held high, I think I'll fly forever

Spray our names on the wall and then run
Until everyone knows the names
Doesn't matter, let's forget what the plan is
If anyone asks, better say nothing

Lights out, kickdown, think of nothing (Think of nothing)
Bass loud, screw every warning light (Every warning light)
Drink up, we're almost deaf
Turn it up to max, turn it up to max (Turn it up to max)
Lights out, kickdown, think of nothing (Think of nothing)
Bass loud, screw every warning light (Every warning light)
Drink up, we're almost deaf
Turn it up to max, turn it up to max

Turn it up, can't hear a sound from the GPS
Straight ahead, off the cuff to Bali
Let it out, baby, please let it out
Just far away, run, turn the speakers up loud
Wake up the neighborhood with the way you laugh
And if they don't hear us, they'll read us on the wall
Spreading initials all over the city
So that everyone knows our names and that we once existed

Goddamn, we were here, we existed (We existed)
Let the echo resonate in the alleys (Resonate in the alleys)
Let the whole city feel the bass in their stomach
And let the speakers inhale the vacuum of the night

Lights out, kickdown, think of nothing (Think of nothing)
Bass loud, screw every warning light (Every warning light)
Drink up, we're almost deaf
Turn it up to max, turn it up to max (Turn it up to max)
Lights out, kickdown, think of nothing (Think of nothing)
Bass loud, screw every warning light (Every warning light)
Drink up, we're almost deaf
Turn it up to max, turn it up to max