Tagelang - Edo Saiya , ccola перевод на английский

Tagelang

Ja-jay, ja-jay, ja-jay

Ich such die Lösung auf dem Boden meiner Flasche (oh, oh, oh)
Und weiß dann nicht, was ich dir sag, wenn du mich fragst, was ich so mache
Ich fühl nichts außer nur Panik, wenn ich lache (ohh)
Das jemand merkt, warum ich tagelang nicht schlafe
Ich such die Lösung auf dem Boden meiner Flasche (oh, oh, oh)
Und weiß dann nicht, was ich dir sag, wenn du mich fragst, was ich so mache
Ich fühl nichts außer nur Panik, wenn ich lache (ohh)
Das jemand merkt, warum ich tagelang nicht schlafe

Warum ich tagelang nicht ess und wochenlang nicht wirklich leb
Warum ich daran zerbrech, wenn ich dich jahrelang nicht seh
Warum ich tagelang nicht schreib und nicht ans Telefon ran geh
Und ich konstant an dir verzweifel, trotzdem sag ich: "Ist okay"
Ich suche wieder irgendjemand der mir irgendetwas geben kann, was fehlt (geben kann, was fehlt)
Und ich suche wieder einmal Liebe, um zu fühl'n, dass es irgendwie noch geht (irgendwie noch geht)
Irgendwas zu spür'n (spür'n), irgendwas zu seh'n (seh'n)
Sei es grad mit dir (ja), oder irgendeinem Mädel (ja)
Irgendein Gefühl (ja), dass ich scheinbar viel zu lange nicht mehr hatte
Und ich hoffe, es ist diesmal nicht zu früh

Ich such die Lösung auf dem Boden meiner Flasche (ahh)
Und weiß dann nicht, was ich dir sag, wenn du mich fragst, was ich so mache (ahhh)
Ich fühl nichts außer nur Panik, wenn ich lache (ohhh)
Das jemand merkt, warum ich tagelang nicht schlafe
Ich such die Lösung auf dem Boden meiner Flasche (oh, oh, oh)
Und weiß dann nicht, was ich dir sag, wenn du mich fragst, was ich so mache
Ich fühl nichts außer nur Panik, wenn ich lache (ohh)
Das jemand merkt, warum ich tagelang nicht schlafe

Nicht schlafe, ich nicht schlafe
Tagelang nicht schlafe
Tagelang nicht schlafe, tagelang nicht schlafe
Tagelang nicht schlafe (schlafe)

For Days

Ja-jay, ja-jay, ja-jay

I search for the solution at the bottom of my bottle (oh, oh, oh)
And then I don't know what to tell you when you ask me what I'm doing
I feel nothing but panic when I laugh (ohh)
That someone notices why I haven't slept for days
I search for the solution at the bottom of my bottle (oh, oh, oh)
And then I don't know what to tell you when you ask me what I'm doing
I feel nothing but panic when I laugh (ohh)
That someone notices why I haven't slept for days

Why I haven't eaten for days and haven't really lived for weeks
Why I break down when I don't see you for years
Why I don't write for days and don't answer the phone
And I constantly despair over you, yet I say: "It's okay"
I'm looking again for someone who can give me something that's missing (give me something that's missing)
And I'm looking for love again, to feel that it's somehow still alright (somehow still alright)
To feel something (feel), to see something (see)
Be it with you right now (yeah), or any girl (yeah)
Some kind of feeling (yeah), that I apparently haven't had for far too long
And I hope it's not too soon this time

I search for the solution at the bottom of my bottle (ahh)
And then I don't know what to tell you when you ask me what I'm doing (ahhh)
I feel nothing but panic when I laugh (ohhh)
That someone notices why I haven't slept for days
I search for the solution at the bottom of my bottle (oh, oh, oh)
And then I don't know what to tell you when you ask me what I'm doing
I feel nothing but panic when I laugh (ohh)
That someone notices why I haven't slept for days

Haven't slept, I haven't slept
Haven't slept for days
Haven't slept for days, haven't slept for days
Haven't slept for days (slept)