Edo Saiya feat. t-low - schachtelkiste - перевод текста песни на французский

(I love you, consent)

(Je t'aime, consentement)

(Is that stunner?)

(C'est cette bombe ?)

(Looks like you lost another one)

(On dirait que t'en as perdu une autre)

(Ich könnte dir sagen, warum du grad da bist und warum ich hier)

(Je pourrais te dire pourquoi tu es là et pourquoi je suis ici)

(Könnte ich machen, doch könnt ich auch lassen, denke ich mir)

(Je pourrais le faire, mais je pourrais aussi m'abstenir, je pense)

(Ich könnte dir sagen, ich könnte dir sagen, ja-ja, ja-ja, mh-ah)

(Je pourrais te dire, je pourrais te dire, ouais-ouais, ouais-ouais, mh-ah)

Ich könnte dir sagen, warum du grad da bist und warum ich hier

Je pourrais te dire pourquoi tu es là et pourquoi je suis ici

Könnte ich machen, doch könnt ich auch lassen, denke ich mir

Je pourrais le faire, mais je pourrais aussi m'abstenir, je pense

Tee in der Tasse, ich häng an der Flasche, ich brauch ein Ventil

Thé dans la tasse, je suis accro à la bouteille, j'ai besoin d'un exutoire

Habe K's in der Tasche, ich brauche nicht viel, aber brauch diese Jacke und auch diese Sneaker

J'ai des milliers en poche, je n'ai pas besoin de beaucoup, mais j'ai besoin de cette veste et de ces baskets

Ich laufe durch Gassen, verfolgt von den Schatten, die ich einmal rief

Je marche dans les ruelles, poursuivi par les ombres que j'ai autrefois appelées

Rauche paar Schachteln, dann rauch ich 'ne Kiste, ich rauche zu viel

Je fume quelques paquets, puis je fume une cartouche, je fume trop

Alles im Blick? Nicht dass ich wüsste, nicht irgendwie

Tout est sous contrôle ? Pas que je sache, pas vraiment

Gutes kommt nicht einfach so, guck mal, ich ackere viel

Les bonnes choses ne viennent pas facilement, regarde, je bosse dur

Und penne wenig, als jemals zuvor

Et je dors peu, comme jamais auparavant

Sehe mich oben, ich seh es von oben, ich hab mir geschworen, ich geh nicht bevor

Je me vois au sommet, je le vois d'en haut, je me suis juré de ne pas partir avant

Ich Mama die Sorgen nehm und sie mich oben sieht, mache sie froh

De soulager maman de ses soucis et qu'elle me voie au sommet, la rendre fière

Mache heut auf einfach Millionen mit ein paar Akkorden und kicke darauf ein paar Flows

Je fais des millions aujourd'hui avec quelques accords et je pose quelques flows dessus

Was soll ich sagen? Hab Kobe im Magen, ich glaub, es ist alles passiert, einfach so

Que puis-je dire ? J'ai Kobe dans le ventre, je crois que tout est arrivé, comme ça

Shoutout an mich, ja, Shoutout an Jan, Shoutout Moritz

Shoutout à moi, ouais, Shoutout à Jan, Shoutout Moritz

Shoutout an Conny und Helly und Felikz und Jalle und Ccola und Zygn und Fritz

Shoutout à Conny et Helly et Felikz et Jalle et Ccola et Zygn et Fritz

Alle legit

Tous légitimes

Shoutout an t-low und Shoutout an Kidd

Shoutout à t-low et Shoutout à Kidd

Shoutout an Vino und Shoutout an DON, aber leider kein Shoutout an dich

Shoutout à Vino et Shoutout à DON, mais malheureusement pas de shoutout à toi

Sorry, kein Sorry

Désolé, pas désolé

Und alles cool, is all okay

Et tout va bien, tout est ok

Sorry, kennt man sich?

Désolé, on se connaît ?

Kann ich dir helfen? Ne, kann ich nicht

Je peux t'aider ? Non, je ne peux pas

Du solltest mich hassen, doch kannst es auch lassen, ich weiß, ich hab Sachen gemacht, die nicht geh'n

Tu devrais me détester, mais tu peux aussi t'abstenir, je sais, j'ai fait des choses qui ne se font pas

Und jetzt bin ich hier ganz allein mit mir selbst und erkenne Problem nach Problem nach Problem

Et maintenant je suis là tout seul avec moi-même et je reconnais problème après problème après problème

Du wolltest mich retten, doch ich war nicht ready, ja, intoxicated, Babe, ich kann nicht steh'n

Tu voulais me sauver, mais je n'étais pas prêt, ouais, intoxiqué, bébé, je ne peux pas tenir debout

Hab alles versucht und mich selbst fast beendet, doch jetzt geh ich up, geh ein'n besseren Weg

J'ai tout essayé et j'ai failli en finir avec moi-même, mais maintenant je monte, je prends un meilleur chemin

Ohne Oxys im Mund, mit den gleichen an Jungs, ja, ich work jeden Tag, wir sind nie wieder broke

Sans Oxys dans la bouche, avec les mêmes gars, ouais, je bosse tous les jours, on ne sera plus jamais fauchés

Alles, was passiert, passiert aus ei'm Grund und deshalb sind wir hier und ihr ganz weit unten

Tout ce qui arrive, arrive pour une raison et c'est pourquoi on est ici et vous êtes tout en bas

Ich kann nicht verlier'n, ist nicht in mir drin, sorry, ich fühl mich zum Winnen verbunden

Je ne peux pas perdre, ce n'est pas en moi, désolé, je me sens lié à la victoire

Ja, okay, lass nochma' treffen, ist okay, wir dreh'n noch paar Runden, ja

Ouais, ok, on se revoit, c'est ok, on fait encore quelques tours, ouais