Текст и перевод песни Edo Saiya - Best Day Ever

Best Day Ever

No matter where life takes me, you find me with a smile
Pursuit to be happy, always laughing like a child
I never thought life would be this sweet
It got me cheesin' from cheek to cheek
Mach die Augen auf und guck in die Sonne
Guck mal, ich hab das, was ich wollte, es ist easy jetzt
Exes strugglen bei mir unterzukommen
So, als ob ich einen Grund haben
Sollte, ich bin wieder weg (wieder weg)

Mach die Augen auf und guck in die Sonne, ah
Guck mal, ich hab' das
Was ich wollte, es ist easy jetzt (ist easy jetzt)
Exes strugglen bei mir unterzukommen
So, als ob ich einen Grund haben sollte
Aber irgendetwas fehlt (irgendetwas fehlt)
Ja, meine Jungs an meiner Seite
Denn der Junt nach 'nem Junt ist im Kreise
Nehme Zug nach 'nem Zug, werd' nicht high mehr, ja
Keine Ahnung, was home ist, 2012
Skaten und kiffen, Kickin Incredibly Dope Shit
Thumbs up (Iced-out) auf dein Leben, bruh
Double-Cup, poppe nicht mehr on the regular

No matter where life takes me, you find me with a smile
Pursuit to be happy, always laughing like a child
I never thought life would be this sweet
It got me cheesin' from cheek to cheek, yeah
And I ain't gonna wait for nothin', 'cause that just ain't my style
Life couldn't get better (couldn't get better)
This gon' be the best day ever

If it ain't about a dream, then it ain't about me
Acker' jede Nacht, hol mir nur was ich verdien'
Was, wenn dein Idol dich heut' als Next-up sieht?
Es ist T zu dem F zu dem S – Fucksleep, alter

Big Stacks
And I ain't gonna wait for nothin'
'Cause that just ain't my style, oh
Life couldn't get better
This gon' be the best day ever

Le meilleur jour de tous les temps

Peu importe où la vie me mène, tu me trouves avec un sourire
La poursuite du bonheur, toujours en train de rire comme un enfant
Je n'aurais jamais pensé que la vie serait aussi douce
Ça me fait sourire d'une oreille à l'autre
Ouvre les yeux et regarde le soleil
Regarde, j'ai ce que je voulais, c'est facile maintenant
Mes ex se débattent pour me suivre
Comme si j'avais une raison
Je m'en vais encore (encore)

Ouvre les yeux et regarde le soleil, ah
Regarde, j'ai
Ce que je voulais, c'est facile maintenant (c'est facile maintenant)
Mes ex se débattent pour me suivre
Comme si j'avais une raison, mais
Il manque quelque chose (il manque quelque chose)
Oui, mes amis à mes côtés
Parce que le groupe après le groupe est en cercle
Je prends un shot après l'autre, je ne suis plus high, oui
Je ne sais pas ce qu'est le foyer, 2012
Skater et fumer, kicker des trucs incroyablement dope
Pouce en l'air (glace) sur ta vie, mec
Double-Cup, je ne suis plus en train de pop la weed régulièrement

Peu importe où la vie me mène, tu me trouves avec un sourire
La poursuite du bonheur, toujours en train de rire comme un enfant
Je n'aurais jamais pensé que la vie serait aussi douce
Ça me fait sourire d'une oreille à l'autre, ouais
Et je ne vais pas attendre quoi que ce soit, parce que ce n'est pas mon style
La vie ne pourrait pas être meilleure (ne pourrait pas être meilleure)
Ce sera le meilleur jour de tous les temps

Si ce n'est pas un rêve, alors ce n'est pas pour moi
Je travaille chaque nuit, je ne prends que ce que je mérite
Et si ton idole te voyait aujourd'hui comme le prochain ?
C'est T pour F pour S - Fucksleep, mec

Gros billets
Et je ne vais pas attendre quoi que ce soit,
Parce que ce n'est pas mon style, oh
La vie ne pourrait pas être meilleure
Ce sera le meilleur jour de tous les temps