Текст и перевод песни Edo Saiya - Dinge

Dinge

(I love you, consent)

Sie mein'n, ich würd mein Leben versau'n
Ich investier' in mich selbst
Und hol' das Zehnfache raus, ja
Für niemand außer mich,
Mann, steh' ich noch auf
Ich popp' mir ein Ding,
Die Dinge nehm'n ihren Lauf
Guck mich jetzt an, du siehst nur Gewinn
Doch kenn' kein'n Halt,
Bis ich an der Zielgraden bin
Shawty schickt mir Herzen,
Doch ich habe keine Zeit
Ich bin im Studio, im Studio, im Studio allein

Mache Hits, rauche Woods
Himmel grau, wenn ich nach draußen guck'
Shawty called, sagt, es ist aus mit uns
Flugmodus, brauch' eine Pause kurz
Wieder mal wieder nur ausgenutzt
Wieder mal wieder ist's aus
Wieder mal wieder ist's aus mit uns
Wieder mal wieder nur raus
Und wir hab'n eigentlich nur uns
Doch verlier' mich wieder in den DMs, 99+
Passe mir Benzos und trinke dabei
So, als wäre das Leben nicht kurz
Doch trotzdem bin ich mir sicher
Ja, yani,
Ich bewege mich fernab von jedem Verlust
Für immer (Für immer), für immer
Kann mich an fast niemanden erinnern
Doch bin mit denselben Leuten von Beginn an, ah
Pust' dieselben Wolken in das Zimmer
Get it? Es bleibt, wie's ist
War nie mit dir, werde nie mit dir sein
Ich kenne die meisten nicht
Aber lügen sich in die Famille rein
Die kapier'n das nicht
Dachten ich verlier' damit
Und gucken auf den Boden,
Wenn ich frag', wer heut Verlierer ist
Sipp' mich warm, es ist kalt geworden draußen
Und ich popp' mir noch paar Dinger,
Während Dinge ihren Lauf nehm'n

Sie mein'n, ich würd mein Leben versau'n
Ich investier' in mich selbst
Und hol' das Zehnfache raus, ja
Für niemand außer mich,
Mann, steh' ich noch auf
Ich popp' mir ein Ding,
Die Dinge nehm'n ihren Lauf
Guck mich jetzt an, du siehst nur Gewinn
Doch kenn' kein'n Halt,
Bis ich an der Zielgraden bin
Shawty schickt mir Herzen,
Doch ich habe keine Zeit
Ich bin im Studio, im Studio, im Studio allein

(Jaa) Im Studio allein
Ich bin im Studio allein
Ich bin im Studio allein
Ich bin im Studio allein
Im Studio allein
Ich bin im Studio allein
Ich bin im Studio allein
Ich bin im Studio allein

Choses

(Je t'aime, consentement)

Ils pensent que je gâche ma vie
J'investis en moi-même
Et j'en retire dix fois plus, ouais
Pour personne d'autre que moi,
Mec, je me lève encore
Je prends un truc,
Les choses suivent leur cours
Regarde-moi maintenant, tu ne vois que du profit
Mais je ne m'arrête pas,
Jusqu'à ce que j'atteigne la ligne d'arrivée
Shawty m'envoie des cœurs,
Mais je n'ai pas le temps
Je suis au studio, au studio, au studio tout seul

Je fais des hits, je fume des joints
Ciel gris, quand je regarde dehors
Shawty a appelé, dit que c'est fini entre nous
Mode avion, besoin d'une pause rapide
Encore une fois, juste utilisée
Encore une fois, c'est fini
Encore une fois, c'est fini entre nous
Encore une fois, juste dehors
Et on n'a en fait que nous
Mais je me perds encore dans les DMs, 99+
Je prends des Benzos et je bois en même temps
Comme si la vie n'était pas courte
Mais je suis quand même sûr
Ouais, yani,
Je me déplace loin de toute perte
Pour toujours (Pour toujours), pour toujours
Je ne me souviens de presque personne
Mais je suis avec les mêmes personnes depuis le début, ah
Je souffle les mêmes nuages dans la pièce
Tu piges ? Ça reste comme c'est
Je n'ai jamais été avec toi, je ne serai jamais avec toi
Je ne connais pas la plupart d'entre eux
Mais ils se mentent pour entrer dans la famille
Ils ne comprennent pas ça
Ils pensaient que je perdrais avec ça
Et ils regardent le sol,
Quand je demande qui est le perdant aujourd'hui
Je me réchauffe, il fait froid dehors
Et je prends encore quelques trucs,
Pendant que les choses suivent leur cours

Ils pensent que je gâche ma vie
J'investis en moi-même
Et j'en retire dix fois plus, ouais
Pour personne d'autre que moi,
Mec, je me lève encore
Je prends un truc,
Les choses suivent leur cours
Regarde-moi maintenant, tu ne vois que du profit
Mais je ne m'arrête pas,
Jusqu'à ce que j'atteigne la ligne d'arrivée
Shawty m'envoie des cœurs,
Mais je n'ai pas le temps
Je suis au studio, au studio, au studio tout seul

(Ouais) Au studio tout seul
Je suis au studio tout seul
Je suis au studio tout seul
Je suis au studio tout seul
Au studio tout seul
Je suis au studio tout seul
Je suis au studio tout seul
Je suis au studio tout seul