Gedanken vom balkon - Edo Saiya перевод на французский

Gedanken vom balkon

Das sind Gedanken vom Balkon, vielleicht landets bei dir
Und vielleicht nimmt es auch der Wind, wie alles andere hier
Vielleicht find ich einen Sinn, doch Bro, ich dank dir dafür
Ich lass die Morgenluft nur kurz meine Gedanken entführ'n (ahh)

Keine Pillys mehr auf Tasche, ich bin clean seit seinem Tod (seit seinem Tod)
Sag ich, dabei kauf ich zwei, drei Vino oder so
Sabotier mich weiter, fühl mich wie ein Tier in einem Zoo
Aber reden tu ich selten, ich glaub, niemand kennt mich so (ja, ja)
Das sind Gedanken vom Balkon, vielleicht landets bei dir (ja, ja)
Und vielleicht nimmt es auch der Wind, wie alles andere hier (ja, ja)
Vielleicht find ich einen Sinn, doch Bro, ich dank dir dafür
Ich lass die Morgenluft nur kurz meine Gedanken entführ'n
In meinem Cup ist kein Lean mehr, seit dem Kack der passiert ist
Darf die Stadt nicht mehr seh'n, weil es sonst alles zu viel wird
Und ich hab sie geliebt
Doch hab es eingetauscht für leichte Frau'n und Bühnen und das kleine bisschen Patte, das blieb
Nach den Sessions in Hotels, den Nächten voller Fehler
Wenn ich glaub, dann zahl ich irgendwann dafür mit meiner Leber
Will nicht lügen, wenn ich's fühle, fühlt es irgendwo auch jeder
Jede Tüte, die ich rauche bringt mich näher

Und es ist so
Es ist so viel passiert
Seitdem du nicht mehr an dei'm Platz bist
Doch es lässt mich nicht mehr los
Ich will so sehr etwas spür'n
Was hab'n wir gemacht? (ja) Was hab'n wir gemacht? (ja) Was hab'n wir gemacht?

Girl, was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht?
Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht?
Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht?
Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht?
I, I wanna make you feel good
I am for so hard understood
Nothing without you liking it, ey

Pensées du balcon

Ce sont des pensées du balcon, peut-être qu'elles atterriront chez toi
Et peut-être que le vent les emportera, comme tout le reste ici
Peut-être que je trouverai un sens, mais ma belle, je te remercie pour cela
Je laisse l'air du matin emporter mes pensées un instant (ahh)

Plus de pilules en poche, je suis clean depuis sa mort (depuis sa mort)
Je dis ça, mais j'achète deux, trois bouteilles de vin ou quelque chose comme ça
Je continue à me saboter, je me sens comme un animal dans un zoo
Mais je parle rarement, je crois que personne ne me connaît aussi bien (ouais, ouais)
Ce sont des pensées du balcon, peut-être qu'elles atterriront chez toi (ouais, ouais)
Et peut-être que le vent les emportera, comme tout le reste ici (ouais, ouais)
Peut-être que je trouverai un sens, mais ma belle, je te remercie pour cela
Je laisse l'air du matin emporter mes pensées
Dans mon verre, il n'y a plus de Lean, depuis cette merde qui est arrivée
Je ne peux plus voir la ville, sinon tout devient trop intense
Et je l'aimais
Mais je l'ai échangée contre des filles faciles, des scènes et le peu d'argent qui restait
Après les sessions dans les hôtels, les nuits pleines d'erreurs
Si je crois, alors je paierai un jour avec mon foie
Je ne veux pas mentir, si je le ressens, tout le monde le ressent aussi quelque part
Chaque joint que je fume me rapproche

Et c'est comme ça
Il s'est passé tellement de choses
Depuis que tu n'es plus à ta place
Mais ça ne me lâche plus
Je veux tellement ressentir quelque chose
Qu'est-ce qu'on a fait ? (ouais) Qu'est-ce qu'on a fait ? (ouais) Qu'est-ce qu'on a fait ?

Chérie, qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait ?
Qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait ?
Qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait ?
Qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait ? Qu'est-ce qu'on a fait ?
Je, je veux que tu te sentes bien
Je suis tellement difficile à comprendre
Rien sans que tu aimes ça, eh