Текст и перевод песни Edo Saiya - Gone

Gone

Sie sagt mir ich soll rum komm′
Doch bin Gone, ich hab Benzos in meim' Magen
Und paar Opis in der Blutbahn
Nein ich kann Baby, ich kann nich mehr fahren
Deshalb hopp′ ich in die U-Bahn
Viertel nach 4, Viertel nach 4
Im Zimmer mit ihr und keiner sieht uns zu, nah
Halt dich nich' zurück
Es ist alles wie's ist
Aber grade du und ich

Sie ist gern allein doch, manchmal zieht sie Lines
Und sie poppt gerne Xans
Sie will dieses Leben leben, aber glaube ehrlich
Dieser Weg hier führt ins Licht
Aber mach so wie du willst
Bring mich selbst um mit den Pill′s
Deshalb ruf ich nicht zurück
Deshalb ruf ich nicht zurück, ja
Nicht zurück, ja

Sie lächelt mich an
Du hälst den Blunt
Ich merk es ihr an
Das hat sie schonmal gemacht
Lorazepam und ′n Teil in der Blutbahn
Weiß nich' mal ihr′n Namen
Doch der Shit fühlt sich gut an

Sie sagt mir ich soll rum komm'
Doch bin Gone, ich hab Benzos in meim′ Magen
Und paar Opis in der Blutbahn
Nein ich kann Baby, ich kann nich mehr fahren
Deshalb hopp' ich in die U-Bahn
Viertel nach 4, Viertel nach 4
Im Zimmer mit ihr und keiner sieht uns zu, nah
Halt dich nich′ zurück
Es ist alles wie's ist
Aber grade du und ich

Sie ist gern allein doch, manchmal zieht sie Lines
Und sie poppt gerne Xans
Sie will dieses Leben leben, aber glaube ehrlich
Dieser Weg hier führt ins Licht
Aber mach so wie du willst
Bring mich selbst um mit den Pill's
Deshalb ruf ich nicht zurück
Deshalb ruf ich nicht zurück, ja
Nicht zurück, ja

Gone

She tells me to come over
But I'm gone, I got benzos in my stomach
And some opiates in my bloodstream
No I can't baby, I can't drive anymore
That's why I'm hopping on the subway
Quarter after 4, quarter after 4
In the room with her and nobody's watching us, nah
Don't hold back
It is what it is
But right now it's just you and me

She likes to be alone but, sometimes she snorts lines
And she likes to pop Xans
She wants to live this life, but I honestly believe
This path she's on leads to the light
But do as you will
Killing myself with these pills
That's why I don't call you back
That's why I don't call you back, yeah
Not back, yeah

She smiles at me
You hold the blunt
I can tell by her eyes
She's done this before
Lorazepam and a piece in her bloodstream
Don't even know her name
But the shit feels good

She tells me to come over
But I'm gone, I got benzos in my stomach
And some opiates in my bloodstream
No I can't baby, I can't drive anymore
That's why I'm hopping on the subway
Quarter after 4, quarter after 4
In the room with her and nobody's watching us, nah
Don't hold back
It is what it is
But right now it's just you and me

She likes to be alone but, sometimes she snorts lines
And she likes to pop Xans
She wants to live this life, but I honestly believe
This path she's on leads to the light
But do as you will
Killing myself with these pills
That's why I don't call you back
That's why I don't call you back, yeah
Not back, yeah