Intro (Ewig) - Edo Saiya перевод на французский

Intro (Ewig)

(Ah-ahh)
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)

Ich (Ich) sehe nur mich selber und sonst nichts
(Ich) Fahre nicht für Faker, yani, nicht
(Ich) Kenne keine Regel, keine Pflicht
(Ich) Mach' es, yani, leben tun sie nicht
(Ich) Ey, wusste schon damals von heute
(Ich) Weiß noch genau, wie ihr damals wart, auch wenn ihr leugnet
(Ich) Hab' meinen Shit durchgezogen, die Vision belohnt mich dafür
Heut sind die Bitches am blow'n
Hitten mein Phone up, doch ich bin lang schon nicht mehr hier
Und ich bin noch lange nicht satt
Ist dieser Hunger ein Fluch oder Segen?
Bin nie zufrieden, egal, was ich mach'
Und langsam vermut' ich, ich werde es eh nicht
Fahr' meinen Film, bin fernab von der Szene
Solang ich atme, solang ich lebe
Trage es nicht ohne Grund auf'm Puls
Dicka, ich meinte die Scheiße mit ewig

Bruder, hab' zwar nicht mehr Actavis im Becher
Doch immer noch kein'n Platz für die von gestern, du weißt es, ich
Mache meine Patte, bis ich wegfahr'
Woandershin, ich hoff', da ist es besser (Ich weiß es nicht)
Das sind Storys aus dem Leben, das ich leb'
Nein, ich kenne keine Negativität
Ich glaube nicht an Zufall auf mei'm Film
Deshalb richte ich mich nur nach meinem Will'n, auf ewig

Vielleicht ist das alles morgen schon vorüber
Vielleicht ist es morgen nicht mehr relevant
Es geht im Nebel auf, genau wie mein Sativa
Und es rinnt mir durch die Hände, so wie Sand
Und ich weiß noch, wie ich da lag vor fünf Jahren
Und ich weiß noch, wie ich dachte: "Irgendwann
Wach' ich auf und sehe diese Zahlen"
Und plötzlich ist das Feeling schon vergang'n
Ah, 2016 das letze Mal lächeln
Ich kann nicht mehr lieben seitdem, tut mir leid
Fühle mich immer noch beinah' wie letztes Silvester
Der Rauch zieht vorbei wie die Zeit
Eigentlich gut, aber eigentlich scheiße
Ich bleib' mit der Crew, bin zerrissen entzwei
Teile mein Brot und ich teile die Scheine
Doch bleib' mit Problem'n für mich meistens alleine, ja
Das sind Geschichten aus dem Leben, das ich leb'
Bisschen dunkel, aber folg' meinem Weg, ja
So mach' ich weiter und erwäge, dass ich geh'
Aber weiß, ich hab' es vor euch geseh'n, hab's vor euch geseh'n

Vor euch geseh'n, vor euch geseh'n
Hab' es vor euch geseh'n, vor euch geseh'n

Bruder, hab' zwar nicht mehr Actavis im Becher
Doch immer noch kein'n Platz für die von gestern, du weißt es, ich
Mache meine Patte, bis ich wegfahr'
Woandershin, ich hoff', da ist es besser (Ich weiß es nicht)
Das sind Storys aus dem Leben, das ich leb'
Nein, ich kenne keine Negativität
Ich glaube nicht an Zufall auf mei'm Film
Deshalb richte ich mich nur nach meinem Will'n, auf ewig

Intro (Éternel)

(Ah-ahh)
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)

Je (Je) ne me vois que moi-même et rien d'autre
(Je) Ne roule pas pour les faux-semblants, yani, non
(Je) Ne connais aucune règle, aucun devoir
(Je) Le fais, yani, eux ne vivent pas vraiment
(Je) Eh, je savais déjà à l'époque ce qui se passerait aujourd'hui
(Je) Me souviens exactement comment vous étiez avant, même si vous le niez
(Je) J'ai mené mon truc à bien, la vision me récompense pour ça
Aujourd'hui, les filles me font des pipes
Elles appellent mon téléphone, mais je ne suis plus là depuis longtemps
Et je ne suis pas encore rassasié
Cette faim est-elle une malédiction ou une bénédiction?
Je ne suis jamais satisfait, peu importe ce que je fais
Et je commence à penser que je ne le serai jamais
Je mène ma vie, je suis loin de la scène
Tant que je respire, tant que je vis
Je ne le porte pas sur le poignet sans raison
Chérie, je pensais vraiment ce que je disais à propos d'éternel

Frère, je n'ai plus d'Actavis dans mon verre
Mais toujours pas de place pour ceux d'hier, tu le sais, je
Fais mon truc jusqu'à ce que je parte
Ailleurs, j'espère que ce sera mieux (Je ne sais pas)
Ce sont des histoires de la vie que je vis
Non, je ne connais pas la négativité
Je ne crois pas au hasard dans ma vie
C'est pourquoi je ne me fie qu'à ma volonté, pour l'éternité

Peut-être que tout cela sera fini demain
Peut-être que demain ce ne sera plus pertinent
Ça se dissipe dans la brume, comme mon Sativa
Et ça me file entre les doigts, comme du sable
Et je me souviens comment j'étais allongé là il y a cinq ans
Et je me souviens que je pensais: "Un jour
Je me réveillerai et je verrai ces chiffres"
Et soudain, le sentiment a disparu
Ah, 2016 la dernière fois que j'ai souri
Je ne peux plus aimer depuis, je suis désolé
Je me sens encore presque comme au dernier réveillon
La fumée s'évapore comme le temps
En fait c'est bien, mais en fait c'est merdique
Je reste avec l'équipe, je suis déchiré en deux
Je partage mon pain et je partage les billets
Mais je reste seul la plupart du temps avec mes problèmes, ouais
Ce sont des histoires de la vie que je vis
Un peu sombre, mais suis mon chemin, ouais
Alors je continue et j'envisage de partir
Mais je sais que je l'ai vu avant vous, je l'ai vu avant vous

Avant vous, avant vous
Je l'ai vu avant vous, je l'ai vu avant vous

Frère, je n'ai plus d'Actavis dans mon verre
Mais toujours pas de place pour ceux d'hier, tu le sais, je
Fais mon truc jusqu'à ce que je parte
Ailleurs, j'espère que ce sera mieux (Je ne sais pas)
Ce sont des histoires de la vie que je vis
Non, je ne connais pas la négativité
Je ne crois pas au hasard dans ma vie
C'est pourquoi je ne me fie qu'à ma volonté, pour l'éternité