Edo Saiya - problematisch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edo Saiya - problematisch




problematisch
Mh-mh-mhh, mh-mh-mh-mh-mhh
Mh-mh-mhh, mh-mh-mh-mh-mhh
Mh-mh-mh-mh-mhh-mhh
Mh-mh-mh-mh-mhh-mhh
(Heh, Murdsdrum, this is so hard)
(Хех, Мердсдрам, это так сложно)
Seit du weg bist, mach ich nur noch Party
С тех пор, как ты ушел, все, что я делал, это вечеринки
Gelbe Mitsubishis und Bacardi
Желтые Митсубиси и Бакарди
Sag mir bitte, was hast du erwartet?
Скажите, пожалуйста, чего вы ожидали? ха-ха
Das ist alles automatisch
Это все автоматически
Immer wieder werd ich zu dem Old Me
Снова и снова я становлюсь старым собой
Immer dann, wenn du nicht da bist
Всякий раз, когда вы не там
Hin und wieder guck ich auf mein WhatsApp
Время от времени я проверяю свой WhatsApp
Und ich seh schon wieder keine Nachricht
И снова я не вижу сообщения
Sie ist problematisch
Это проблематично, да
Liebe kennt sie gar nicht
Она даже не знает любви
Sie kommt für die Nacht her
Она придет на ночь, да
Linien auf dem Glastisch, ja
Линии на стеклянном столе, да
Rechne nicht mit Love, nein
Не рассчитывай на любовь, нет.
Sie ist mathematisch, ugh
Она математика, да
Lippen sind synthetisch, ugh
Губы синтетические, да
Nägel aufgeklebt, Shit
Гвозди приклеены, дерьмо
Sie ist eine Barbie, ja
Она барби, да
Kümmern tut sie gar nix, ugh
Ей все равно, да
Herzen wiegen wenig
сердца мало весят
Nähe macht sie panisch
Близость вызывает у нее панику
Immer wieder guck ich auf mein iPhone
Я продолжаю проверять свой iPhone
Denke, du rufst an, doch da ist gar nix
Думаешь, ты звонишь, но ничего нет
Doch immer wieder treff ich dich auf Raves in 'nem Park
Я продолжаю натыкаться на тебя на рейвах в парке
Oder seh dich in Bars und auf Partys
Или увидимся в барах и на вечеринках
Seit du weg bist, mach ich nur noch Party
С тех пор, как ты ушел, все, что я делал, это вечеринки
Gelbe Mitsubishis und Bacardi
Желтые Митсубиси и Бакарди
Sag mir bitte, was hast du erwartet?
Скажите, пожалуйста, чего вы ожидали? ха-ха
Das ist alles automatisch
Это все автоматически
Immer wieder werd ich zu dem Old Me
Снова и снова я становлюсь старым собой
Immer dann, wenn du nicht da bist
Всякий раз, когда вы не там
Hin und wieder guck ich auf mein WhatsApp
Время от времени я проверяю свой WhatsApp
Und ich seh schon wieder keine Nachricht
И снова я не вижу сообщения
Sie ist weg und ich bin up
Она ушла, и я встал
Exe meinen Cup und dann sprech ich eine an
Exe мою чашку, а затем я обращаюсь к одному
Renne 'nem Gefühl nach, das ich länger nicht mehr hatt
Бегу за чувством, которого у меня давно не было
Schlage Nächte tot in Clubs wieder mal
Убивая ночи в клубах снова
Sie ist eine—, ah, glaub, sie ist kein Safe Space
Это а-а, думаю, это не безопасное место
Blicke sagen: "Komm rum", sie meint KK
Взгляды говорят: Приходи, она имеет в виду КК
Klitzekleine Session zum vergessen im Hotel, Babe
Маленькая сессия, чтобы забыться в отеле, детка
Kopf ist am dreh'n wie ein Beyblade
Голова крутится как бейблейд
Ich weiß nicht, was ich hier mache und sie auch nicht, glaub ich
Я не знаю, что я здесь делаю, и я тоже, я думаю
Doch sie wär nicht hier, wenn sie nicht down ist, glaub ich
Но ее бы здесь не было, если бы она не упала, я думаю
Dreh sie um und nehm sie vor der Aussicht
Поверните ее и возьмите ее перед видом
Du bist so wie Rauschgift
Ты как наркотик
Order was du willst, es geht auf mich
Закажи, что хочешь, это на мне.
Oh Shit, drei Flaschen Dom P. import' ich
О дерьмо, три бутылки Dom P. в чане
Brandneuer Benzer schaut aus wie ein Raumschiff
Совершенно новый Benzer выглядит как космический корабль
Outfit knapp, sie will nur mein Cash
Наряд тугой, ей просто нужны мои деньги
Aber ich hab nur noch Augen für ihr'n Ausschnitt
Но я смотрю только на ее декольте
All das, seit du raus bist
Все это с тех пор, как вы вышли
Seit du weg bist, mach ich nur noch Party
С тех пор, как ты ушел, все, что я делал, это вечеринки
Gelbe Mitsubishis und Bacardi
Желтые Митсубиси и Бакарди
Sag mir bitte, was hast du erwartet?
Скажите, пожалуйста, чего вы ожидали? ха-ха
Das ist alles automatisch
Это все автоматически
Immer wieder werd ich zu dem Old Me
Снова и снова я становлюсь старым собой
Immer dann, wenn du nicht da bist
Всякий раз, когда вы не там
Und hin und wieder guck ich auf mein WhatsApp
И время от времени я смотрю на свой WhatsApp
Und ich seh schon wieder keine—
И снова я не вижу ни-





Авторы: Martin Schejbal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.