Текст и перевод песни Edo Zanki - Im Herzen der Stadt
Wo
der
Feierabend
die
Schritte
zählt
Где
вечер
работы
отсчитывает
шаги
In
teuren
Designerschuhen
В
дорогой
дизайнерской
обуви
Wo
ein
Manager
seiner
Rolex
fragt
Где
менеджер
спрашивает
его
Rolex
Und
wen
entlassen
wir
nun?
И
кого
мы
теперь
увольняем?
Wo
schmale
Jungs
und
Mädchen
stehn
Где
стоят
узкие
парни
и
девушки
Auf
dem
Weg
zum
U-Bahn-Schacht
По
дороге
к
шахте
метро
Und
sich
verkaufen
für
das
letzte
Gift
И
продать
себя
за
последний
яд
Das
sie
noch
glücklich
macht
Что
все
еще
делает
ее
счастливой
Wo
einer
mit
'ner
Klampfe
singt
Где
кто-то
поет
с
хрипом
Und
gar
nicht
mal
so
gut
И
даже
не
так
хорошо
Da
bleib
ich
steh'n
und
werf
ihm
Там
я
встану
и
брошу
ему
Einen
Fünfer
in
den
Hut
Пятерка
в
шляпе
Im
Herzen
der
Stadt,
atemlos
В
самом
центре
города,
затаив
дыхание
Heilige
und
Sünder
im
Hauptbahnhof
Святые
и
грешники
на
центральном
вокзале
Im
Herzen
der
Stadt,
wie
verlorne
Kinder
В
самом
центре
города,
как
потерянные
дети
Arm
und
reich
Бедные
и
богатые
Heilige
und
Sünder
Святые
и
грешники
Wo
zerbrochene
Träume
Geschichten
sind
Где
разбитые
мечты-
это
истории
Wie
jeder
Tag
sie
schreibt
Как
каждый
день
она
пишет
Wo
vorm
Kiosk
jemand
traumlos
schläft
Где
кто-то
спит
без
сновидений
перед
киоском
Bevor
man
ihn
vertreibt
Прежде
чем
изгнать
его
Wo
einer
sein
Baguette
wegschmeißt
Где
кто-то
выбрасывает
свой
багет
Und
knurrt,
so'n
Schlangenfraß
И
рычит,
как
змея
Hebt's
ein
andrer
auf
und
zieht
sich
rein
Подхватывает
андре
и
втягивается
внутрь
Was
das
Doppelkinn
nicht
aß
Что
не
съел
двойной
подбородок
Der
Junge
mit
der
Klampfe
singt
Мальчик
со
стуком
поет
Ich
bin
was
er
gern
wär
Я
то,
что
он
хотел
бы
Ein
kleiner
Knick
im
Schicksal
bloß
Маленький
излом
в
судьбе
просто
Und
ich
spielte
hier,
nicht
er
И
я
играл
здесь,
а
не
он
Im
Herzen
der
Stadt,
atemlos
В
самом
центре
города,
затаив
дыхание
Heilige
und
Sünder
im
Hauptbahnhof
Святые
и
грешники
на
центральном
вокзале
Im
Herzen
der
Stadt,
wie
verlorne
Kinder
В
самом
центре
города,
как
потерянные
дети
Arm
und
reich
Бедные
и
богатые
Im
Herzen
der
Stadt,
atemlos
В
самом
центре
города,
затаив
дыхание
Heilige
und
Sünder
im
Hauptbahnhof
Святые
и
грешники
на
центральном
вокзале
Im
Herzen
der
Stadt,
wie
verlorne
Kinder
В
самом
центре
города,
как
потерянные
дети
Arm
und
reich
Бедные
и
богатые
Heilige
und
Sünder
Святые
и
грешники
Im
Herzen
der
Stadt,
atemlos
В
самом
центре
города,
затаив
дыхание
Heilige
und
Sünder
im
Hauptbahnhof
Святые
и
грешники
на
центральном
вокзале
Im
Herzen
der
Stadt,
wie
verlorne
Kinder
В
самом
центре
города,
как
потерянные
дети
Arm
und
reich
Бедные
и
богатые
Heilige
und
Sünder
Святые
и
грешники
Im
Herzen
der
Stadt
В
самом
центре
города
Heilige
und
Sünder
im
Hauptbahnhof
Святые
и
грешники
на
центральном
вокзале
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edo Zanki, Jörg Dudys, Mario Garruccio, Peter Zentner, Willie Wagner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.