Текст и перевод песни Edoardo Bennato - Allora, avete capito o no?

Allora, avete capito o no?

Ma chi l'ha detto?
Ma dove sta scritto?
Ma chi l'ha deciso?
Ma chi l'ha stabilito?

Ma chi l'ha detto?
Ma dove sta scritto?
Ma chi l'ha deciso?
Ma, ma, ma, ma chi l'ha stabilito?

È una regola. E allora?
È una convenzione. E allora?
Si era sempre fatto così. E allora?
Si era sempre fatto, uno per vota, ah
Si era sempre fatto, uno per vota, ah

E allora?
E allora?
E allora?
A me mi piace due per vota!
E invece mi piace due per volta!
E invece mi piace due per volta!

Qualcuno, si sente offeso?
Qualcuno si sente danneggiato?
Qualcuno si sente defraudato? Ah? Ah?

E allora? E allora?
E allora? E allora?
Avete capito o no?
Avete capito o no?
Avete capito o no?
Avete ca, avete ca, avete capito o no? Hey!

Тогда, поняли вы или нет?

Да кто это сказал, милая?
Да где это написано, дорогая?
Да кто это решил, любимая?
Да кто это установил, родная?

Да кто это сказал, красотка?
Да где это написано, солнышко?
Да кто это решил, зайка?
Да, да, да, да кто это установил, лапочка?

Это правило. Ну и что, милая?
Это договорённость. Ну и что, дорогая?
Так всегда делали. Ну и что, любимая?
Так всегда делали, по одному за раз, ах, родная
Так всегда делали, по одному за раз, ах, красотка

Ну и что, солнышко?
Ну и что, зайка?
Ну и что, лапочка?
А мне нравится по два за раз, милая!
А мне, наоборот, нравится по два за раз, дорогая!
А мне, наоборот, нравится по два за раз, любимая!

Кто-то чувствует себя оскорблённым, родная?
Кто-то чувствует себя ущемлённым, красотка?
Кто-то чувствует себя обманутым? А? А? солнышко?

Ну и что, зайка? Ну и что, лапочка?
Ну и что, милая? Ну и что, дорогая?
Поняли вы или нет, любимая?
Поняли вы или нет, родная?
Поняли вы или нет, красотка?
Поня, поня, поняли вы или нет? Эй, солнышко!