Asia - Edoardo Bennato перевод на немецкий

Asia

Iran: notte della mente
Nella guerra santa, nessuno vincerà
Saigon: da dimenticare
La rivoluzione all'ombra di Phnom-Phen

Baghdad: porta dell'oriente
Missili fatati ai bordi del bazar
Buio nelle Filippine
La giungla di Manila invade la città

Nella notte, l'Asia è la tua paura che si sveglierà
Nell'angoscia vivi la tua Asia nelle subway di L.A.

Tibet: esercitazione
Voli sotterranei dall'antichità
Kabul: oltre ogni confine
Mille spie accese nell'oscurità

Nella notte, l'Asia è la tua paura che si sveglierà
Nell'angoscia vivi la tua Asia nelle subway di L.A.

L'Asia del futuro è il destino incerto dell'umanità

Nella notte, l'Asia è la tua paura che si sveglierà
L'Asia nelle strade è un mistero che ha il profumo dell'hashish
L'Asia del futuro è Hiroshima e la pace che verrà

Asien

Iran: Nacht des Verstandes
Im heiligen Krieg wird niemand siegen
Saigon: zum Vergessen
Die Revolution im Schatten von Phnom-Penh

Bagdad: Tor des Orients
Verzauberte Raketen am Rande des Basars
Dunkelheit auf den Philippinen
Der Dschungel von Manila dringt in die Stadt ein

In der Nacht ist Asien deine Angst, die erwachen wird
In der Angst lebst du dein Asien in den U-Bahnen von L.A.

Tibet: Übung
Unterirdische Flüge seit der Antike
Kabul: jenseits jeder Grenze
Tausend Lichter an in der Dunkelheit

In der Nacht ist Asien deine Angst, die erwachen wird
In der Angst lebst du dein Asien in den U-Bahnen von L.A.

Das Asien der Zukunft ist das ungewisse Schicksal der Menschheit

In der Nacht ist Asien deine Angst, die erwachen wird
Asien in den Straßen ist ein Geheimnis, das nach Haschisch duftet
Das Asien der Zukunft ist Hiroshima und der Frieden, der kommen wird