Edoardo Bennato - Bravi Ragazzi - перевод текста песни на английский
Edoardo Bennato Bravi Ragazzi

Edoardo Bennato - Bravi Ragazzi

Текст и перевод песни Edoardo Bennato - Bravi Ragazzi




Bravi Ragazzi
Good Boys
Una di notte, c'è il coprifuoco
One at night, there's a curfew
E pensare che all'inizio sembrava quasi un gioco
And to think that at first it seemed almost like a game
Ora non c'è più tempo per pensare
Now there's no more time to think
Tutti dentro, chiusi ad aspettare
Everyone inside, locked up waiting
Ognuno ha avuto le sue razioni
Everyone got their rations
Poveri e ricchi, cattivi e buoni
Poor and rich, bad and good
Ognuno ha fatto le sue preghiere
Everyone said their prayers
Ora si tratta solo di aspettare
Now it's just a matter of waiting
Bravi, su, bravi ragazzi
Good boys, good boys
Ma non è il caso di agitarsi
But it's not time to get nervous
Bravi, su, fate i bravi ragazzi
Good boys, good boys
Vedrete che poi sistemeremo tutto
You will see that we will fix everything
Per fronteggiare la situazione
To deal with the situation
C'è stato un programma alla televisione
There was a program on television
Hanno parlato tutti gli avvocati
All the lawyers spoke
Di tutte le bandiere, di tutti i partiti
Of all the flags, of all the parties
Ed è stato proprio commovente
And it was really moving
Vedere tutti quei grandi sacrificare le proprie idee
Seeing all those great men sacrificing their ideas
In nome del bene della gente
In the name of the good of the people
Poi hanno dato severe istruzioni
Then they gave strict instructions
Di stare calmi e stare buoni
To stay calm and stay good
Buoni, su, buoni ragazzi
Good boys, good boys
Ma non è il caso di agitarsi
But it's not time to get nervous
Bravi, su, fate i bravi ragazzi
Good boys, good boys
Vedrete che poi sistemeremo tutto
You will see that we will fix everything
Bravi, su, bravi ragazzi
Good boys, good boys
Ma non è il caso di agitarsi
But it's not time to get nervous
Bravi, su, fate i bravi ragazzi
Good boys, good boys
Vedrete che poi sistemeremo tutto
You will see that we will fix everything
Sistemeremo tutto, sistemeremo tutto
We will fix everything, we will fix everything




Авторы: Edoardo Bennato
Edoardo Bennato - I Buoni E I Cattivi
Альбом
I Buoni E I Cattivi

1 Bravi Ragazzi
2 Salviamo Il Salvabile
3 Ma che bella città
4 In fila per tre
5 Arrivano i buoni
6 La bandiera
7 Tira a campare
8 Facciamo un compromesso
9 Un giorno credi
10 Che Fortuna
11 Uno Buono
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.