Текст и перевод песни Edoardo Bennato - Cantautore "Ma Non E' Giusto"

Cantautore "Ma Non E' Giusto"

Ma non è giusto
Che tu hai tutto
E noi invece no

Tu sei perfetto
Tu non hai un difetto
Che rabbia che ci fa!

Sì è vero, sono io il più bravo
Sì è vero, sono anche bravo
Nessuno è bravo come me

Sì è vero, sono io il più saggio
Sono io il più intelligente
E poi sentite come canto bene

(Ma non è giusto)
(Che tu hai tutto)
(E noi invece no)

(Ma non è giusto)
(Che tu hai tutto)
(E noi invece no)

(Tu sei perfetto)
(Tu non hai un difetto)
(Che rabbia che ci fa!)

(Ma non è giusto)
(Che tu hai tutto)
(E noi invece no)

(Tu sei perfetto)
(Tu non hai un difetto)
(Che rabbia che ci fa!)

(Ma non è giusto)
(Che tu hai tutto)
(E noi invece no)

(Ma non è giusto)
(Che tu hai tutto)
(E noi invece no)

Auteur-compositeur "Mais ce n'est pas juste"

Mais ce n'est pas juste
Que tu as tout
Et nous, nous n'avons rien

Tu es parfaite
Tu n'as aucun défaut
Comme ça nous met en colère !

Oui, c'est vrai, je suis le meilleur
Oui, c'est vrai, je suis aussi doué
Personne n'est aussi bon que moi

Oui, c'est vrai, je suis le plus sage
Je suis le plus intelligent
Et puis écoutez comme je chante bien

(Mais ce n'est pas juste)
(Que tu as tout)
(Et nous, nous n'avons rien)

(Mais ce n'est pas juste)
(Que tu as tout)
(Et nous, nous n'avons rien)

(Tu es parfaite)
(Tu n'as aucun défaut)
(Comme ça nous met en colère !)

(Mais ce n'est pas juste)
(Que tu as tout)
(Et nous, nous n'avons rien)

(Tu es parfaite)
(Tu n'as aucun défaut)
(Comme ça nous met en colère !)

(Mais ce n'est pas juste)
(Que tu as tout)
(Et nous, nous n'avons rien)

(Mais ce n'est pas juste)
(Que tu as tout)
(Et nous, nous n'avons rien)