Текст и перевод песни Edoardo Bennato - Chi Non Salta - Live

Chi Non Salta - Live

Chi non salta è un uomo
Senza qualità
Tutti insieme e vediamo
Chi non salterà

Al gran ballo del consenso
Siamo tutti qua
Tutti i buoni ed è cattivo
Chi non salterà

Rifiutarsi non ha senso
E allora pronti via
Chi non salta è un incosciente
è pazzo e così sia

Come vedi siamo in tanti
Naufraghi in alto mare
Senza più riferimenti
Non ci resta che saltare

Chi non salta è bianco-rosso-nero
Giallo, azzurro e blu
Per non essere da meno
Salta pure tu

Tutti sotto una bandiera
E allora un due tre
Tutti insieme e chi non salta
Rinnegato è

Come vedi siamo in tanti
Naufraghi in alto mare
Senza più riferimenti
Non ci resta che saltare

Un due tre
Questo è il gioco
Per scoprire chi
Chi si ostina a dire no
In mezzo a mille sì

Un due tre
Questo è il gioco
Per scoprire chi
Chi si ostina a dire no
In mezzo a mille sì

Кто не прыгает - Live

Кто не прыгает, тот мужчина
Без достоинств, милая моя.
Все вместе мы посмотрим,
Кто прыгать не станет, а?

На великом балу согласия
Мы все здесь собрались,
Все хорошие, а плохой тот,
Кто не прыгнет сейчас.

Отказаться нет смысла,
Так что, давай, дорогая,
Кто не прыгает, тот безрассудный,
Он безумец, так тому и быть.

Как видишь, нас много,
Потерпевших кораблекрушение в открытом море,
Без ориентиров,
Нам остается только прыгать.

Кто не прыгает, тот бело-красно-черный,
Желтый, голубой и синий,
Чтобы не отставать,
Прыгай и ты, моя дорогая.

Все под одним флагом,
И тогда раз, два, три,
Все вместе, а кто не прыгает -
Отступник.

Как видишь, нас много,
Потерпевших кораблекрушение в открытом море,
Без ориентиров,
Нам остается только прыгать.

Раз, два, три,
Это игра,
Чтобы узнать, кто,
Кто упорно говорит "нет",
Среди тысячи "да".

Раз, два, три,
Это игра,
Чтобы узнать, кто,
Кто упорно говорит "нет",
Среди тысячи "да".