Текст и перевод песни Edoardo Bennato - Il Gioco Continua - ... ancora

Il Gioco Continua - ... ancora

Oh the games people play now
Every night and every day now
Never meaning what they say now
Never saying what they mean

Never meaning what they say now
Never saying what they mean

È una gara a chi arriva prima
E nessuno vince mai

Oh the games people play now
Every night and every day now
Never meaning what they say now
Never saying what they mean

È una gara a chi arriva prima
E nessuno vince mai

Oh the games people play now
Every night and every day now
Never meaning what they say now
Never saying what they mean

E nessuno vince mai

Oh the games people play now
Oh the games people play now
Every night and every day now
Every night and every day now
Oh the games people play now
Never saying what they mean
Every night and every day now
Never meaning what they say now
Never meaning what they say now
Oh the games people play now
Every night and every day now
Oh the games people play now
Every night and every day now

È una gara a chi arriva prima
E nessuno vince mai

Oh the games people play now
Every night and every day now
Never meaning what they say now
Never saying what they mean

Le jeu continue - ... encore

Oh, les jeux que les gens jouent maintenant
Chaque nuit et chaque jour maintenant
Ne voulant jamais dire ce qu'ils disent maintenant
Ne disant jamais ce qu'ils pensent

Ne voulant jamais dire ce qu'ils disent maintenant
Ne disant jamais ce qu'ils pensent

C'est une course pour voir qui arrive en premier
Et personne ne gagne jamais

Oh, les jeux que les gens jouent maintenant
Chaque nuit et chaque jour maintenant
Ne voulant jamais dire ce qu'ils disent maintenant
Ne disant jamais ce qu'ils pensent

C'est une course pour voir qui arrive en premier
Et personne ne gagne jamais

Oh, les jeux que les gens jouent maintenant
Chaque nuit et chaque jour maintenant
Ne voulant jamais dire ce qu'ils disent maintenant
Ne disant jamais ce qu'ils pensent

Et personne ne gagne jamais

Oh, les jeux que les gens jouent maintenant
Oh, les jeux que les gens jouent maintenant
Chaque nuit et chaque jour maintenant
Chaque nuit et chaque jour maintenant
Oh, les jeux que les gens jouent maintenant
Ne disant jamais ce qu'ils pensent
Chaque nuit et chaque jour maintenant
Ne voulant jamais dire ce qu'ils disent maintenant
Ne voulant jamais dire ce qu'ils disent maintenant
Oh, les jeux que les gens jouent maintenant
Chaque nuit et chaque jour maintenant
Oh, les jeux que les gens jouent maintenant
Chaque nuit et chaque jour maintenant

C'est une course pour voir qui arrive en premier
Et personne ne gagne jamais

Oh, les jeux que les gens jouent maintenant
Chaque nuit et chaque jour maintenant
Ne voulant jamais dire ce qu'ils disent maintenant
Ne disant jamais ce qu'ils pensent