Текст и перевод песни Edoardo Bennato - La chitarra
Lei
mi
è
apparsa
all'improvviso
She
appeared
to
me
all
of
a
sudden
E
ho
avuto
un
tuffo
al
cuore
And
I
had
a
heart
attack
Silenziosa
e
luccicante
come
una
visione
Silent
and
glittering
like
a
vision
Così
vera
e
provocante
dietro
la
vetrina
So
true
and
provocative
behind
the
window
Non
l'avevo
vista
mai
così
vicina
I
had
never
seen
it
so
close
Lei
- lei
- la
chitarra
She
- she
- the
guitar
Si
- lei
- la
chitarra
Yes
- she
- the
guitar
Assistenti
e
professori
di
pedagogia
Teachers
and
professors
of
pedagogy
Giudici
bidelli
e
figure
secondarie
Judges,
janitors,
and
secondary
figures
Mi
hanno
chiesto
quale
scegli
Asked
me
which
I
choose
Che
modello
vuoi
What
model
do
you
want
Non
avuto
dubbi
ed
ho
risposto:
voglio
lei!
I
didn't
have
any
doubts
and
I
answered:
I
want
her!
Lei
- lei
- la
chitarra
She
- she
- the
guitar
Si
- lei
- la
chitarra
Yes
- she
- the
guitar
Eva,
io
tutto
questo
Eva,
I
did
all
of
this
L'ho
fatto
solo
per
te
Only
for
you
Con
lei
- io
ti
tradisco
With
her
- I
cheat
on
you
Perché
somiglia
un
po'
a
te!
Because
she
looks
a
bit
like
you!
Sotto
i
riflettori
lei
si
lascia
accarezzare
Under
the
spotlight,
she
lets
herself
be
caressed
E
anche
se
potrebbe
a
volte
darsi
delle
arie
And
even
though
she
sometimes
might
put
on
airs
Non
fa
mai
la
diva
e
non
dice
mai
di
no
She
never
plays
the
diva
and
never
says
no
Lei
che
in
fondo
è
la
regina
del
rock'n'
roll
She
who,
deep
down,
is
the
queen
of
rock'n'
roll
Lei
- lei
- la
chitarra
She
- she
- the
guitar
Si
- lei
- la
chitarra
Yes
- she
- the
guitar
Оцените перевод
1
Sogni
2 La luna
3 La chitarra
4 Stasera o mai
5 Mergellina
6 Viva la mamma
7 Abbi dubbi
8 Vendo bagnoli
9 Ma quale ingenuita'
10 Zen
11 Abbi Dubbi - (Rock Version)
2 La luna
3 La chitarra
4 Stasera o mai
5 Mergellina
6 Viva la mamma
7 Abbi dubbi
8 Vendo bagnoli
9 Ma quale ingenuita'
10 Zen
11 Abbi Dubbi - (Rock Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.