Текст и перевод песни Edoardo Bennato - Signore e signori
Signore
e
Signori
Ladies
and
Gentlemen
Fidatevi
di
me
Trust
me
Perché
io
sto
parlando
Because
I
am
speaking
Nel
vostro
esclusivo
in-teresse
In
your
exclusive
self-interest
In-teresse
Self-interest
Ragazze
e
Ragazzi
Girls
and
Boys
Votatemi
perché
Vote
for
me
because
Sarò
come
un
fratello
I
will
be
like
a
brother
E
terrò
fede
a
tutte
le
promesse
And
I
will
keep
all
my
promises
Le
promesse
My
promises
Sarà
la
grande
novità
It
will
be
the
great
news
In
una
gara
di
bontà
In
a
competition
of
goodness
Ognuno
si
impegnerà
a
fondo
Everyone
will
commit
themselves
to
the
end
Per
fare
piazza
pulita
di
mendicanti
e
trafficanti
To
clean
house
of
beggars
and
traffickers
Di
protestati
e
dissidenti
Of
protesters
and
dissidents
Di
giovani,
saltimbanchi,
nullafacenti
Of
young
people,
acrobats,
and
good-for-nothings
E
chi
più
ne
ha
più
ne
metta
And
many
more
Un
radioso
futuro
ci
aspetta
A
radiant
future
awaits
us
Questo
non
è
un
comizio
This
is
not
a
rally
Non
è
pubblicità
It
is
not
advertising
è
l'ultima
crociata
It
is
the
last
crusade
Perché
trionfi
finalmente
So
that
liberty
may
finally
triumph
La
libertà
Liberty
Mente:
la
libertà
Remember:
liberty
Fratelli
e
sorelle
Brothers
and
sisters
Amiamoci
di
più
Let
us
love
each
other
more
Armiamoci
e
lottiamo
Let
us
arm
ourselves
and
fight
A
fianco
dei
vecchi
gloriosi
Side-by-side
with
the
glorious
veterans
Pompieri
di
Viggiù
Firemen
of
Viggiù
Gloriosi
Pompieri
di
Viggiù
Glorious
Firemen
of
Viggiù
E
in
questa
gara
di
bontà
And
in
this
competition
of
goodness
Vediamo
chi
la
spunterà
Let's
see
who
comes
out
on
top
Non
ci
sarà
più
spazio
per
There
will
be
no
more
room
for
Detrattori
impostori
mariuoli
Detractors,
impostors,
and
rogues
Ed
ognuno
dovrà
rigare
dritto
And
everyone
will
have
to
toe
the
line
Non
ci
saranno
favoritismi
ed
eccezioni
There
will
be
no
favoritism
or
exceptions
E
nessuno
potrà
più
imbrattare
muri
And
no
one
will
be
able
to
deface
walls
anymore
E
gettare
per
terra
cartacce
e
mozziconi
And
litter
the
streets
with
paper
and
cigarette
butts
Ed
anche
ai
cani
sarà
assolutamente
vietato
fare
cacca
per
strada!
And
even
dogs
will
be
absolutely
forbidden
from
pooping
in
the
street!
Sarà
una
grande
gara
It
will
be
a
great
competition
Di
solidarietà
Of
solidarity
E
con
il
vostro
appoggio
And
with
your
support
Al
fin
trionfi
la
giustizia
Justice
will
finally
triumph
Della
verità
Of
truth
Sempre
la
verità
Always
the
truth
Tutta
la
verità
All
the
truth
Nient'altro
che
la
verità
Nothing
but
the
truth
Оцените перевод
1
Maskerate
2 Non c'è
3 L'uomo nero (feat. Clementino)
4 Tutti
5 Italiani
6 La verità
7 La realtà non può essere questa
8 Un giorno credi
9 Signore e signori
10 Le ragazze fanno grandi sogni
11 Cantautore
12 L'Isola Che Non c'è
13 Bravi Ragazzi
14 Il mistero della pubblica istruzione
15 Mangiafuoco
16 Non farti cadere le braccia - Live
17 La bella addormentata
18 Salviamo Il Salvabile
19 Geniale
20 Perchè - Live
2 Non c'è
3 L'uomo nero (feat. Clementino)
4 Tutti
5 Italiani
6 La verità
7 La realtà non può essere questa
8 Un giorno credi
9 Signore e signori
10 Le ragazze fanno grandi sogni
11 Cantautore
12 L'Isola Che Non c'è
13 Bravi Ragazzi
14 Il mistero della pubblica istruzione
15 Mangiafuoco
16 Non farti cadere le braccia - Live
17 La bella addormentata
18 Salviamo Il Salvabile
19 Geniale
20 Perchè - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.