Текст и перевод песни Edoardo Bennato - Sogni

Sogni

Strade di periferia
Poco illuminate
Noi con la fantasia
Strade colorate

Tu cosa farai
Londra che ne so
L'università, l'Italsider mai
Forse partirò
Forse me ne andrò a Milano

Sogni che ti camminano accanto
Stesso treno stesso scompartimento
Sempre solo per sentirti più eroe
Nella mente una nuova canzone
Sogni che non ti fanno dormire
Sogni che non ti vuoi raccontare
Troppo grandi per poterne parlare
Troppo dolci per doversi svegliare

Lei, arti magiche
Vento dell'estate
Noi, oltre la collina
Strade sconosciute
Guarda c'è New York
Sembra quasi vera
Formula impazzita di città futura
E di rock 'n' roll
Febbre che non passa mai

Sogni che ti camminano accanto
Stesso treno stesso scompartimento
Sempre solo per sentirti più eroe
Nella mente una nuova canzone
Sogni che non ti fanno dormire
Sogni che non ti vuoi raccontare
Troppo grandi per poterne parlare
Troppo dolci per doversi svegliare
Silenziosi come storie d'amore
Autostrade inseguendo la luna
Sogni che
Sogni

Dreams

Outskirts of the city
Dimly lit
We fly with our imagination
Painted streets

What will you do
London, who knows
University, not Italsider, never
Maybe I'll leave
Maybe I'll go to Milan

Dreams that walk beside you
Same train, same compartment
Always alone to feel more heroic
A new song in your mind
Dreams that keep you awake
Dreams that you don't want to tell
Too big to talk about
Too sweet to wake up from

Her, magic art
Summer breeze
We, beyond the hill
Unknown roads
Look, there's New York
It almost seems real
Formula gone wild of a future city
And rock 'n' roll
A fever that never passes

Dreams that walk beside you
Same train, same compartment
Always alone to feel more heroic
A new song in your mind
Dreams that keep you awake
Dreams that you don't want to tell
Too big to talk about
Too sweet to wake up from
Silent like love stories
Highways chasing the moon
Dreams that
Dreams