Текст и перевод песни Edoardo Leds - La Noche

La Noche

Siempre me desvelas,
Cuando la noche llega.
Y no es porque me hagas pensar
En esa sonrisa y no deje parar.
Si tu me besas y me incitas,
Luego me besas y me quitas.
Tu mirada que a mi me domina,
O te acercas un poco más.

Y me volteas a ver con mala intención.
Sé que te mueres por romper la tención.
Si digo "ver" es porque quiero verte,
Y en la cama yo quiero tenerte.
Y que me quites las ganas de hacerte,
Todo lo que pasa dentro de mi mente.
Sin miedo a darte todo,
Pero no creo que estés lista baby.

Siempre me desvelas
Cuando la noche llega
Y no es por esos ojos que van
Cantandome al oido lo que puede pasar
Si tu me besas y me incitas
Luego me besas y me quitas
Tu cintura que me debilita
Y sé que tú sabes lo que me inspira

Y no es porque te quiera encerrar a puerta
Tú sabes que tenemos mentes muy abiertas
Pero ya ves que sólo una vez, no es suficiente
Y tú tan insistente en mi mente

Contigo todo se siente tan bien, girl
Las "niñas bien" se divierte tan bien, girl
Si digo "ver" es porque quiero verte
Y en la cama yo quiero tenerte
Y que me quites las ganas de hacerte
Todo lo que pasa dentro de mi mente
Sin miedo a darte todo
Pero no creo que estés lista baby

The Night

You always keep me awake
When the night arrives
And it's not because you make me think
About that smile that won't let me stop
If you kiss me and tempt me
Then you kiss me and take it away
Your gaze that dominates me
Or you come a little closer

And you turn to look at me with bad intentions
I know you're dying to break the tension
If I say "look" it's because I want to see you
And in bed I want to have you
And for you to take away my desire to do to you
Everything that goes on inside my mind
Without fear of giving you everything
But I don't think you're ready, baby

You always keep me awake
When the night arrives
And it's not because of those eyes that go
Singing in my ear what could happen
If you kiss me and tempt me
Then you kiss me and take it away
Your waist that weakens me
And I know you know what inspires me.

And it's not because I want to lock you behind a door
You know that our minds are very open
But you see that just once isn't enough
And you are so insistent in my mind

With you, everything feels so good, girl
The "good girls" have so much fun, girl
If I say "look" it's because I want to see you
And in bed I want to have you
And for you to take away my desire to do to you
Everything that goes on inside my mind
Without fear of giving you everything
But I don't think you're ready, baby