Текст и перевод песни Edson Cordeiro - Spirit In the Dark

Spirit In the Dark

I'm getting the spirit in the dark
People moving
Ain't we grooving
Just getting the spirit in the dark
Tell me sister how do you feel?
Tell me brother how do you feel?
If you feel like dancing
Get up and let's start dance
Just get the spirit in the dark
It's like Sally Walker
Sitting in her saucer
That's how you do it
That ain't nothing to it
Ride, Sally, ride
Put your hands on your hips
And cover your eyes
And move
With de spirit
I'm getting the spirit
I'm getting in the dark
I wonder, are you getting the spirit?
People moving
Everybody is grooving
Just get the spirit in the dark

L'esprit dans l'obscurité

Je sens l'esprit dans l'obscurité
Les gens bougent
On ne se déchaîne pas ?
Je sens juste l'esprit dans l'obscurité
Dis-moi, ma chérie, que ressens-tu ?
Dis-moi, mon amour, que ressens-tu ?
Si tu as envie de danser
Lève-toi et on commence à danser
Il suffit de sentir l'esprit dans l'obscurité
C'est comme Sally Walker
Assise dans sa soucoupe
C'est comme ça que tu le fais
Ce n'est rien du tout
Fais un tour, Sally, fais un tour
Mets tes mains sur tes hanches
Et couvre tes yeux
Et bouge
Avec l'esprit
Je sens l'esprit
Je sens l'esprit dans l'obscurité
Je me demande, sens-tu l'esprit ?
Les gens bougent
Tout le monde se déchaîne
Il suffit de sentir l'esprit dans l'obscurité