Текст и перевод песни Edson Cordeiro - Zorongo Gitano

Zorongo Gitano

Existir como quem se arrisca
Como nesse cante em que se atira,
Cantador no alto do mastro
Por sua voz mesma levantado,
Só se tem enquanto a voz tensa
Na medida em que sempre cresça,
Ele não pode qualquer falha
Sem que deste mastro não caia,
Nesse mastro por sua voz criado
Que só pode ser no mais alto,
Pois que ao descuido de um instante
Cairia do alto de seu cante.

Цыганское Зорoнго

Существовать, словно рисковать,
Как в этой песне, что взмывает ввысь.
Певец на вершине мачты,
Вознесённый силой своего голоса.
Есть у него лишь миг, пока голос силён,
Пока он звучит всё мощней,
Ему нельзя ошибиться,
Чтобы с мачты этой не упасть,
С мачты, что создана его голосом,
И может быть только на самой вершине.
Ведь стоит ему на миг отвлечься,
Как он падёт с высоты своей песни.