Текст и перевод песни Edson Gomes - Arca da Fuga

Arca da Fuga

Não posso perder o trem
Que vai pro além, não, não, não, não
Eu não posso perder, meu bem
E o trem já vem, êh

(Não posso perder o trem)
(Que vai pro além) Não, não, não, não
(Eu não posso perder, meu bem)
(E o trem já vem)

Se você vem, vem, vem, vem agora
Se tem olhos, veja
Se você vem, tenha pressa, corra
Se tem ouvidos, ouça (A trombeta)

Não posso perder o trem
Que vai pro além, não, não, não, não
Eu não posso perder, meu bem
E o trem já vem, êh

(Não posso perder o trem)
(Que vai pro além) Não, não, não, não
(Eu não posso perder, meu bem)
(E o trem já vem)

Não sei o dia, não sei a hora
O momento pode ser agora
Não sei o dia, não sei a hora
O momento pode até ser agora (Jah)

Você está brincando, está distraído
Assim como esteve o povo antigo
Deus avisou, Noé construiu
A arca da fuga, seu povo viveu
Foram oito almas salvas

Você está bebendo, está se drogando
Assim também era no mundo antigo
Deus avisou, Noé construiu
A arca da fuga, desperta, Brasil
Para não ser pego de surpresa

Não sei o dia, não sei a hora
O momento pode ser agora
Não sei o dia, não sei a hora
O momento pode até ser agora (Jah)

Você está brincando, está distraído
Assim como esteve o povo antigo
Deus avisou, Noé construiu
A arca da fuga, seu povo viveu
Foram oito almas salvas

Você está bebendo, está se drogando
Assim também era no mundo antigo
Deus avisou, Noé construiu
A arca da fuga, desperta, Brasil
Para não ser pego de surpresa

Ковчег спасения

Я не могу опоздать на поезд,
Который идет в загробный мир, нет, нет, нет, нет
Я не могу опоздать, милая,
А поезд уже идёт, эх

(Я не могу опоздать на поезд)
(Который идет в загробный мир) Нет, нет, нет, нет
(Я не могу опоздать, милая)
(А поезд уже идёт)

Если ты идёшь, иди, иди, иди сейчас же
Если у тебя есть глаза, смотри
Если ты идёшь, поторопись, беги
Если у тебя есть уши, слушай (Трубу)

Я не могу опоздать на поезд,
Который идет в загробный мир, нет, нет, нет, нет
Я не могу опоздать, милая,
А поезд уже идёт, эх

(Я не могу опоздать на поезд)
(Который идет в загробный мир) Нет, нет, нет, нет
(Я не могу опоздать, милая)
(А поезд уже идёт)

Я не знаю ни дня, ни часа
Этот момент может наступить сейчас
Я не знаю ни дня, ни часа
Этот момент может наступить прямо сейчас (Джа)

Ты играешь, ты рассеянна,
Как и древний народ
Бог предупредил, Ной построил
Ковчег спасения, его народ выжил
Восемь душ были спасены

Ты пьёшь, ты принимаешь наркотики,
Так же было и в древнем мире
Бог предупредил, Ной построил
Ковчег спасения, проснись, Бразилия
Чтобы не быть застигнутой врасплох

Я не знаю ни дня, ни часа
Этот момент может наступить сейчас
Я не знаю ни дня, ни часа
Этот момент может наступить прямо сейчас (Джа)

Ты играешь, ты рассеянна,
Как и древний народ
Бог предупредил, Ной построил
Ковчег спасения, его народ выжил
Восемь душ были спасены

Ты пьёшь, ты принимаешь наркотики,
Так же было и в древнем мире
Бог предупредил, Ной построил
Ковчег спасения, проснись, Бразилия
Чтобы не быть застигнутой врасплох