Campo de Batalha (Ao Vivo) - Edson Gomes перевод на немецкий

Campo de Batalha (Ao Vivo)

A minha vida, a minha vida (right)
Eu amo, eu amo a minha vida (right)
É a minha vida sim
A minha vida (right)
Eu amo, eu amo a minha vida

No campo de batalha cheira a morte
Cheira a morte, cheira a morte
No campo de batalha a morte é mais forte

No campo de batalha cheira a morte
Cheira a morte, cheira a morte
No campo de batalha a morte é mais forte

Alguém vencerá
Alguém vencerá ou
Alguém morrerá enfim

No campo de batalha cheira a morte
Cheira a morte, cheira a morte
No campo de batalha a morte é mais forte

No campo de batalha cheira a morte
Cheira a morte, cheira a morte
No campo de batalha a morte é mais forte

Vais matar a quem nunca viu
Vais matar a quem não te fez nada (nada) ou
Vais morrer por nada
Por nada
Derramar seu sangue

Em favor de que? de que? (nada)
E a família te espera
Toda a família desespera

Lágrimas nos olhos
Tristeza na face
O peito apertado
Pois sabe, pois sabe

Que alguém vencerá
Alguém vencerá ou
Alguém morrerá en-, enfim, não, não, não

Oh baby, nunca mais iremos a guerra alguma

No campo de batalha cheira a morte
Cheira a morte, cheira a morte
No campo de batalha a morte é mais forte

No campo de batalha cheira a morte
Cheira a morte, cheira a morte
No campo de batalha a morte é mais forte

E a família te espera
Toda a família desespera
Lágrimas nos olhos
Tristeza na face
O peito apertado
Pois sabe, pois sabe

Que alguém vencerá
Alguém vencerá ou
Alguém morrerá en-, enfim, não, não, não

Wall in a Babylon
Crazy, crazy, crazy
Wall in a Babylon

Deus proverá
Our Rastaman
Deus proverá
Oh Jah

Deus me achará
Oh Jah, Jah
Deus me guardará

Deus proverá
Our Rastaman
Deus proverá
Oh Jah

Deus me achará
Oh Jah, Jah
Deus me guardará

Deus proverá
Eru rastaman
Deus proverá
Oh Jah

Deus me achará
Oh Jah, Jah
Deus me guardará (oh Jah, Jah)

Deus proverá
Only rastaman
Deus proverá
Oh Jah

Deus me achará
Oh Jah, Jah
Deus me guardará (oh Jah, Jah, oh Jah, Jah)
Rastaman vai preso, common baby

Schlachtfeld (Live)

Mein Leben, mein Leben (right)
Ich liebe, ich liebe mein Leben (right)
Es ist mein Leben, ja
Mein Leben (right)
Ich liebe, ich liebe mein Leben

Auf dem Schlachtfeld riecht es nach Tod
Riecht nach Tod, riecht nach Tod
Auf dem Schlachtfeld ist der Tod stärker

Auf dem Schlachtfeld riecht es nach Tod
Riecht nach Tod, riecht nach Tod
Auf dem Schlachtfeld ist der Tod stärker

Jemand wird siegen
Jemand wird siegen oder
Jemand wird sterben, schließlich

Auf dem Schlachtfeld riecht es nach Tod
Riecht nach Tod, riecht nach Tod
Auf dem Schlachtfeld ist der Tod stärker

Auf dem Schlachtfeld riecht es nach Tod
Riecht nach Tod, riecht nach Tod
Auf dem Schlachtfeld ist der Tod stärker

Du wirst jemanden töten, den du nie gesehen hast
Du wirst jemanden töten, der dir nichts getan hat (nichts) oder
Du wirst für nichts sterben
Für nichts
Dein Blut vergießen

Für wen? Für was? (nichts)
Und die Familie wartet auf dich
Die ganze Familie ist verzweifelt

Tränen in den Augen
Trauer im Gesicht
Die Brust ist eng
Weil sie wissen, weil sie wissen

Dass jemand siegen wird
Jemand wird siegen oder
Jemand wird sterben, sch-, schließlich, nein, nein, nein

Oh Baby, nie wieder werden wir in irgendeinen Krieg ziehen

Auf dem Schlachtfeld riecht es nach Tod
Riecht nach Tod, riecht nach Tod
Auf dem Schlachtfeld ist der Tod stärker

Auf dem Schlachtfeld riecht es nach Tod
Riecht nach Tod, riecht nach Tod
Auf dem Schlachtfeld ist der Tod stärker

Und die Familie wartet auf dich
Die ganze Familie ist verzweifelt
Tränen in den Augen
Trauer im Gesicht
Die Brust ist eng
Weil sie wissen, weil sie wissen

Dass jemand siegen wird
Jemand wird siegen oder
Jemand wird sterben, sch-, schließlich, nein, nein, nein

Krieg in Babylon
Verrückt, verrückt, verrückt
Krieg in Babylon

Gott wird sorgen
Unser Rastaman
Gott wird sorgen
Oh Jah

Gott wird mich finden
Oh Jah, Jah
Gott wird mich beschützen

Gott wird sorgen
Unser Rastaman
Gott wird sorgen
Oh Jah

Gott wird mich finden
Oh Jah, Jah
Gott wird mich beschützen

Gott wird sorgen
Eru Rastaman
Gott wird sorgen
Oh Jah

Gott wird mich finden
Oh Jah, Jah
Gott wird mich beschützen (oh Jah, Jah)

Gott wird sorgen
Nur Rastaman
Gott wird sorgen
Oh Jah

Gott wird mich finden
Oh Jah, Jah
Gott wird mich beschützen (oh Jah, Jah, oh Jah, Jah)
Rastaman wird gefangen genommen, komm schon, Baby