Текст и перевод песни Edson Gomes - Etiopia

Etiopia

Quando Mussolini invadiu a Etiópia
Aquela batalha tão brutal
Sim, o general invadiu a Etiópia
Batalha sangrenta desigual

Ah ah ah
A Etiópia dos etíopes
Massacrada
A Etiópia dos etíopes

Lá na escola não contaram nada
Fizeram questão de esconder
Hoje eles passam como filhos do Deus bom
A gente vai passando como filhos do mau

Ah ah ah
A Etiópia dos etíopes
Brutalizada
A Etiópia dos etíopes

Quando Mussolini invadiu a Etiópia
Foi o rolo compressor esmagador
Com seu exército poderoso
Contra inofensivos guerreiros nativos

Ah ah ah
A Etiópia dos etíopes
Fuzilada
A Etiópia dos etíopes
Mussolini

Conquistador da Etiópia (Mussolini)
Rolo compressor da Etiópia

Quando Mussolini invadiu a Etiópia
Foi o rolo compressor esmagador
Com seu exército poderoso
Contra inofensivos guerreiros nativos

Ah ah ah
A Etiópia dos etíopes
Fuzilada
A Etiópia dos etíopes
Mussolini

Conquistador da Etiópia (Mussolini)
Rolo compressor da Etiópia

Ethiopia

When Mussolini invaded Ethiopia
That battle was so brutal
Yes, the general invaded Ethiopia
Bloody and unequal battle

Ah ah ah
Ethiopia of the Ethiopians
Massacred
Ethiopia of the Ethiopians

At school they didn't tell us anything
They made sure to hide
Today they go around as children of good God
We go around passing by as children of the bad

Ah ah ah
Ethiopia of the Ethiopians
Brutalised
Ethiopia of the Ethiopians

When Mussolini invaded Ethiopia
It was a crushing steamroller
With his mighty army
Against harmless native warriors

Ah ah ah
Ethiopia of the Ethiopians
Shot
Ethiopia of the Ethiopians
Mussolini

Conqueror of Ethiopia (Mussolini)
Steamroller of Ethiopia

When Mussolini invaded Ethiopia
It was a crushing steamroller
With his mighty army
Against harmless native warriors

Ah ah ah
Ethiopia of the Ethiopians
Shot
Ethiopia of the Ethiopians
Mussolini

Conqueror of Ethiopia (Mussolini)
Steamroller of Ethiopia