Текст и перевод песни Edson Gomes - Fato Consumado

Fato Consumado

Toda miséria que o povo passa
Quem vai pagar?
Toda essa fome que o povo passa
Quem vai pagar?

Por todo esse sangue derramado
Nas pedras do pelo
De cada homem chicoteado
Nas pedras do pelo
Por todo esse sangue derramado
Nas pedras do pelo
De cada homem chicoteado

Por essa indigencia que o povo vive...
Quem vai pagar?
Por todo esse lixo que o povo divide...
Quem vai pagar?

Por todo esse leite derramado.
Nas pedras do pelo
Por esse fato consumado
Nas pedras do pelo
Por todo esse leite derramado
Nas pedras do pelo
E por esse fato consumado...

Agora nao há tempo pra voltar atrás
Não há
Agora não há tempo pra voltar atrás
Não há

Quando Deus vier vai eliminar...
O mal pela raiz
Quando Deus vier vai separar...
O joio do trigo
Quando Deus vier vai eliminar
O mal pela raiz
Quando Deus vier vai separar
O joio do trigo

E o homem de boa vontade reinará
O homem de boa vontade governará
A nação
Uiea ohh

Agora nao há tempo pra voltar atrás...

Fait Accompli

Toute la misère que le peuple endure
Qui va payer ?
Toute cette faim que le peuple endure
Qui va payer ?

Pour tout ce sang versé
Sur les pierres du peloton
De chaque homme fouetté
Sur les pierres du peloton
Pour tout ce sang versé
Sur les pierres du peloton
De chaque homme fouetté

Pour cette pauvreté que le peuple vit...
Qui va payer ?
Pour tous ces déchets que le peuple partage...
Qui va payer ?

Pour tout ce lait versé.
Sur les pierres du peloton
Pour ce fait accompli
Sur les pierres du peloton
Pour tout ce lait versé
Sur les pierres du peloton
Et pour ce fait accompli...

Maintenant il n'y a pas de temps pour revenir en arrière
Il n'y a pas
Maintenant il n'y a pas de temps pour revenir en arrière
Il n'y a pas

Quand Dieu viendra, il éliminera...
Le mal à la racine
Quand Dieu viendra, il séparera...
Le bon grain de l'ivraie
Quand Dieu viendra, il éliminera
Le mal à la racine
Quand Dieu viendra, il séparera
Le bon grain de l'ivraie

Et l'homme de bonne volonté régnera
L'homme de bonne volonté gouvernera
La nation
Uiea ohh

Maintenant il n'y a pas de temps pour revenir en arrière...