Ela Encasquetou - Edson & Hudson , Henrique & Diego перевод на русский

Ela Encasquetou

Tem catorze anos que a gente namora
Tem catorze, cê não casou ainda (que nada)
Desde que a gente se conheceu na suíte 14
Já tem catorze anos que a gente namora
Será que a galera lembra dessa

Casar agora? (Xi!)
Tô fora! Tô fora! Tô fora! Tô fora!

Ela encasquetou que quer casar agora
Mas eu tô veiaco, tô caindo fora
Tem catorze anos que a gente namora
E ela encasquetou que quer casar agora

Ela tá cismada que a mulherada
Tá dando no meu pé
Que eu to enrolando e tempo passando
Casar é o que ela quer

Eu disse meu bem, o ano que vem
Realizo o sonhos seus
Mas se pressionar, eu só vou casar
A gosto de Deus

Ela encasquetou que quer casar agora
Mas eu to veiaco, tô caindo fora
E tem catorze anos que a gente namora
E ela encasquetou que quer casar agora

Eu já falei pra ela que eu gosto dela
E um dia eu vou casar
Mas eu acho cedo e tenho medo
De não me acostumar

Ela tá no clima, ela tá em cima
E eu no desespero
Se apertar a cinta
Eu marco pra trinta de fevereiro

Ela encasquetou que quer casar agora (quer casar agora)
Mas eu tô veiaco, tô caindo fora (cai fora)
Tem catorze anos que a gente namora
E ela encasquetou que quer casar agora

Assim ó
Tcha tcha tcha, tcha tcha tcha
Tcha tcha tcha, te te te

Eu já falei pra ela que eu gosto dela
E um dia eu vou casar
Mas eu acho cedo e eu tenho medo
De não me acostumar

Ela tá em cima, ela tá no clima
E eu no desespero
Se apertar a cinta
Eu marco pra trinta de fevereiro

Ela encasquetou que quer casar agora (só vocês, vai)
Mas eu tô veiaco, tô caindo fora
Tem catorze anos que a gente namora
E ela encasquetou que quer casar agora

E ela encasquetou que quer casar agora
Mas eu tô veiaco, tô caindo fora
Tem catorze anos que a gente namora
E ela encasquetou que quer casar agora

Xi!
Obrigado, São Paulo
Obrigado, Edson & Hudson (obrigado Edson & Hudson)

Замуж Захотела

Уж четырнадцать лет гуляем вместе мы
Четырнадцать, а замуж я всё не беру (ещё бы)
С той самой нашей встречи в "Сьют Четырнадцать"
Уж четырнадцать лет я с нею парень хожу
Кто бы подумал, дойдет аж до этого

Под венец сейчас? (Хай!)
Назад! Назад! Назад! Назад!

Замуж захотела, зациклилась она
А я пожил, в дровяном веке живу
Уж четырнадцать лет гуляем вместе мы
И замуж вдруг её пробило именно в тот час

Твердит всё время, что бабы местные
Меня прям задирают
Что переливаю всё из пустого в порожнее
И лишь ягнёнком стать она жаждет

Я ей сказал: "Моя ты милая, на будущий сезон
Я расщедрюсь, рассажу твои мечты"
Но если давишь – сочетал бы лишь когда-нибудь
Как выражался Бог

Замуж захотела, зациклилась она (заохотилась)
А я пожил, в дровяном веке живу (выметайся)
Уж четырнадцать лет гуляем вместе мы
И замуж вдруг её пробило именно в тот час

Я ж ей признался, что очень милая
И отведу я к венцу как-нибудь
Но не спешу я, и боюсь ужасно
Что не подстроюсь я под быт

Вот ей неймется, она в пылу идёт
А я в отчаянном разбеге
Коль вдруг прижмёт,
Напишу «нибудь» на тридцатом в феврале

Замуж захотела, зациклилась она (захотела сейчас)
А я пожил, в дровяном веке живу (ухожу первой!)
Уж четырнадцать лет гуляем вместе мы
И замуж вдруг её пробило именно в тот час

Навот так
Тча-тча-тча, тча-тча-тча
Тча-тча-тча, те-те-те

Я ж ей признался, что очень милая
И отведу я к венцу как-нибудь
Но не спешу я, и боюсь ужасно
Что не подстроюсь я под быт

Вот ей неймется, она в пылу идёт
А я в отчаянном разбеге
Коль вдруг прижмет,
Напишу «нибудь» на тридцатом в феврале

Замуж захотела, зациклилась она (ваша очередь, ну!)
А я пожил, в дровяном веке живу
Уж четырнадцать лет гуляем вместе мы
И замуж вдруг её пробило именно в тот час

И замуж вдруг её пробило именно в тот час
А я пожил, в дровяном веке живу
Уж четырнадцать лет гуляем вместе мы
И замуж вдруг её пробило именно в тот час

Хай!
Спасибо, Сан-Паулу!
Спасибо, Эдсон и Хадсон (спасибо Эдсон и Хадсон)