Edson & Hudson - A Gente Vai - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Edson & Hudson - A Gente Vai




A Gente Vai
On y va
Se for pra ir pra balada
Si on doit aller en boîte
Zuar com a mulherada
Plaisanter avec les filles
A gente vai
On y va
põe na lista o meu nome
Mets mon nom sur la liste
Se for pra curtir a vida
Si on doit profiter de la vie
A gente vai, a gente vai
On y va, on y va
Se for pra ir pra balada
Si on doit aller en boîte
Zuar com a mulherada
Plaisanter avec les filles
A gente vai
On y va
Se for pra beijar na boca
Si on doit s'embrasser
Se for pra tirar a roupa
Si on doit se déshabiller
A gente vai
On y va
Se for pra jogar pelada
Si on doit jouer au foot
Churrasco e cervejada
Faire un barbecue et boire de la bière
A gente vai, põe na lista o meu nome
On y va, mets mon nom sur la liste
Se for pra curtir a vida
Si on doit profiter de la vie
A gente vai, a gente vai
On y va, on y va
Não adianta sofrer, não adianta chorar
Il ne sert à rien de souffrir, il ne sert à rien de pleurer
Se o tempo passa depressa, a gente vai devagar
Si le temps passe vite, on va lentement
Gostoso é se enrosca nos braços de uma mulher
C'est agréable de se blottir dans les bras d'une femme
Beber, e churrasquiar, tocar viola, e dançar
Boire, faire un barbecue, jouer de la guitare et danser
Ao som de um arrastapé
Au son d'un arrastapé
Se for pra ir pra balada
Si on doit aller en boîte
Zuar com a mulherada
Plaisanter avec les filles
A gente vai, a gente vai
On y va, on y va
Se for pra beijar na boca
Si on doit s'embrasser
Se for pra tirar a roupa
Si on doit se déshabiller
A gente vai
On y va
Se for pra jogar pelada
Si on doit jouer au foot
Churrasco e cervejada
Faire un barbecue et boire de la bière
A gente vai, põe na lista o meu nome
On y va, mets mon nom sur la liste
Se for pra curtir a vida
Si on doit profiter de la vie
A gente vai, a gente vai
On y va, on y va
Ou hudson
Ou Hudson
Oi
Salut
A gente vai ou não vai?
On y va ou pas?
Ooo se vai
Ouais, on y va
Vamo chamar a galera
On va appeler les gars
Não adianta sofrer, não adianta chorar
Il ne sert à rien de souffrir, il ne sert à rien de pleurer
Se o tempo passa depressa, a gente vai devagar
Si le temps passe vite, on va lentement
Gostoso é se enrosca nos braços de uma mulher
C'est agréable de se blottir dans les bras d'une femme
Beber, e churrasquiar, tocar viola, e dançar
Boire, faire un barbecue, jouer de la guitare et danser
Ao som de um arrastapé
Au son d'un arrastapé
Se for pra ir pra balada
Si on doit aller en boîte
Zuar com a mulherada
Plaisanter avec les filles
A gente vai
On y va
Se for pra beijar na boca
Si on doit s'embrasser
Se for pra tirar a roupa
Si on doit se déshabiller
A gente vai
On y va
Se for pra jogar pelada
Si on doit jouer au foot
Churrasco e cervejada
Faire un barbecue et boire de la bière
A gente vai, põe na lista o meu nome
On y va, mets mon nom sur la liste
Se for pra curtir a vida
Si on doit profiter de la vie
A gente vai, a gente vai
On y va, on y va
Se for pra ir pra balada
Si on doit aller en boîte
Zuar com a mulherada
Plaisanter avec les filles
A gente vai
On y va
Se for pra beijar na boca
Si on doit s'embrasser
Se for pra tirar a ropa
Si on doit se déshabiller
A gente vai
On y va
Se for pra jogar pelada
Si on doit jouer au foot
Churrasco e cervejada
Faire un barbecue et boire de la bière
A gente vai, põe na lista o meu nome
On y va, mets mon nom sur la liste
Se for pra curtir a vida
Si on doit profiter de la vie
A gente vai, a gente vai
On y va, on y va
Se for pra ir pra balada
Si on doit aller en boîte
Zuar com a mulherada
Plaisanter avec les filles
A gente vai, põe na lista o meu nome
On y va, mets mon nom sur la liste
Se for pra curtir a vida
Si on doit profiter de la vie
A gente vai, a gente vai
On y va, on y va





Авторы: Jose Flavio Alencar Devesa, Henrique Adhemar Marques Junior, Huelinton Cadorini Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.