Edson & Hudson - Alguém - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Edson & Hudson - Alguém




Alguém, eu preciso ter alguém, alguém que me faça ser feliz
Кто-то, мне нужно, чтобы кто-то, кто заставит меня быть счастливым
Alguém, pra ficar junto de mim, alguém que me queira amar também
Кто-то, чтоб остаться у меня, кто мне хочет любить также
De noite se a chuva cair eu quero deitar e dormir
Ночью, когда дождь падает я хочу лечь и спать
Nos braços do amor que souber navegar no meu peito
В объятиях любви, которую вы знаете ориентироваться в груди
E quando o sol me acordar eu quero voltar a sonhar
И когда солнце разбудить меня, я хочу снова мечтать
Que a vida me deu de presente o que tinha direito
Что мне жизнь отдал, что имел право
Quero amar sem pensar
Хочу любить, не задумываясь
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
Что однажды кто-то заставил меня плакать убил моего настроения
Quero amar sem pensar
Хочу любить, не задумываясь
Que o amor pra ser verdade tem que machucar por dentro
Любовь, ну правда, уже больно внутри
De noite se a chuva cair eu quero deitar e dormir
Ночью, когда дождь падает я хочу лечь и спать
Nos braços do amor que souber navegar no meu peito
В объятиях любви, которую вы знаете ориентироваться в груди
E quando o sol me acordar eu quero voltar a sonhar
И когда солнце разбудить меня, я хочу снова мечтать
Que a vida me deu de presente o que tinha direito
Что мне жизнь отдал, что имел право
Quero amar sem pensar
Хочу любить, не задумываясь
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
Что однажды кто-то заставил меня плакать убил моего настроения
Quero amar sem pensar
Хочу любить, не задумываясь
Que o amor pra ser verdade tem que machucar por dentro
Любовь, ну правда, уже больно внутри
Quero amar sem pensar
Хочу любить, не задумываясь
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
Что однажды кто-то заставил меня плакать убил моего настроения
Quero amar sem pensar
Хочу любить, не задумываясь
Que o amor pra ser verdade tem
Что любовь для того, чтобы быть истинно
Alguem.
Кто-то.






Авторы: Cesar Augusto, Pisca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.