Edson & Hudson - Comendo um Filé - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Edson & Hudson - Comendo um Filé




Comendo um Filé
Eating a Filet
falei pra ela parar
I've already told her to stop
De ficar pegando no
Nagging me
porque eu passo a noite
Just because I spend the night
Tomando cerveja e comendo um filé
Drinking beer and eating a filet
falei pra ela parar
I've already told her to stop
De ficar pegando no
Nagging me
Onde eu tomo uma tem barbudo
The bar I go to is full of bearded men
Não tem mulher
There are no women there
falei pra ela parar
I've already told her to stop
De ficar pegando no
Nagging me
porque eu passo a noite
Just because I spend the night
Tomando cerveja e comendo um filé
Drinking beer and eating a filet
falei pra ela parar
I've already told her to stop
De ficar pegando no
Nagging me
Onde eu tomo uma tem barbudo
The bar I go to is full of bearded men
Não tem mulher
There are no women there
Eu disse pra ela, que eu amo ela e não troco por nada
I've already told her that I love her and wouldn't trade her for anything
Ela não admite, diz que eu to mentindo, parece piada
She doesn't believe me, she says I'm lying, it's like a joke
Digo que sou fiel, ela pensa em bordel, ela encanada
I say I'm faithful, she thinks I'm at a brothel, she's obsessed
Fala que eu não presto, que eu vivo na farra
She says I'm no good, that I live the high life
Junto com a mulherada
With the ladies
falei pra ela parar
I've already told her to stop
De ficar pegando no
Nagging me
porque eu passo a noite
Just because I spend the night
Tomando cerveja e comendo um filé
Drinking beer and eating a filet
falei pra ela parar
I've already told her to stop
De ficar pegando no
Nagging me
Onde eu tomo uma tem barbudo
The bar I go to is full of bearded men
Não tem mulher
There are no women there
Toda desconfiada, quando eu chego em casa
She's always suspicious when I get home
vem me cheirar, me põe na parede
She comes to sniff me, she puts me up against the wall
Que perfume é esse? Eu digo, sei
What's that perfume? I say, I don't know
eu me rendo, respondo correndo, sei o que é
Then I give in, I answer quickly, I know what it is
Esse cheiro gostoso e tão saboroso, deve ser de filé
That delicious, flavorful smell, must be filet
Toda desconfiada, quando eu chego em casa
She's always suspicious when I get home
vem me cheirar, me põe na parede
She comes to sniff me, she puts me up against the wall
Que perfume é esse? Eu digo, sei
What's that perfume? I say, I don't know
eu me rendo, respondo correndo, sei o que é
Then I give in, I answer quickly, I know what it is
Esse cheiro gostoso e tão saboroso, deve ser de filé
That delicious, flavorful smell, must be filet
falei pra ela parar
I've already told her to stop
De ficar pegando no
Nagging me
porque eu passo a noite
Just because I spend the night
Tomando cerveja e comendo um filé
Drinking beer and eating a filet
falei pra ela parar
I've already told her to stop
De ficar pegando no
Nagging me
Onde eu tomo uma tem barbudo
The bar I go to is full of bearded men
Não tem mulher
There are no women there
falei pra ela parar
I've already told her to stop
De ficar pegando no
Nagging me
porque eu passo a noite
Just because I spend the night
Tomando cerveja e comendo um filezinho
Drinking beer and eating a filet
falei pra ela parar
I've already told her to stop
De ficar pegando no
Nagging me
Onde eu tomo uma tem barbudo
The bar I go to is full of bearded men
Não tem mulher
There are no women there
Onde eu tomo uma tem barbudo
The bar I go to is full of bearded men
Não tem mulher
There are no women there





Авторы: Edson, Henrique Marx, Flavinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.